I am requesting translation of some text in .php files from English to Portuguese (Portugal Portuguese, not Brazillian).
These files are part of a video sharing website (rather like [url removed, login to view]), but my target audience is Portuguese (Portugal).
There are 42 files, with a max file size of 4kb (not much text) that contain a PHP array.
Example of inside the PHP file (PHP array):
$lang['upload.tags_invalid']='Tags can only contains alphanumeric characters separated by spaces!';
The text "'Tags can only contains alphanumeric characters separated by spaces", will be the text I need translating to Portuguese (not anything before that).
Eg: $lang['upload.DO_NOT_TRANSLATE_THIS_PART']='translate this part';.
I hope this makes sense snd I have attached the files as a zip file for reference.