This is a bid for translating a non-foction spirituality book, 120k words. The translation needs to be as literal as possible in keeping the exact original meaning of the text, and in keeping with the original sentence structure as best the language translated to allows. The upper deadline of this project is a year from starting. If you would like to be considered for this project, please provide a translation for the attached two sample paragraphs. Please be a s literal as possible in your translation, keep the original sentence structure and punctuation unless you absolute have to change it, and do not add, subtract or change meaning.
20 pekerja bebas membida secara purata $3959 untuk pekerjaan ini
Previous English to Japanese translation work includes 1000+ projects successfully completed here (on a variety of subjects). If needed, we can also provide a small sample translation based on your text.
Hi there - I’ve read your project brief and can see that you’d like to translate your spirituality book from English to Japanese. I offer you high quality and an accurate job at a great rate.
Hi there! I can translate the whole book in around 1-2 months since I would put you as my top priority until the project is done. I have the sample ready for you, send me a message so I can send it to you, thanks!