Source Language: US English
Target Language: Tamil
Domain: Media, Web series
Other details to note:
- The subtitling limit of translation per script should not exceed 42 characters
- People best fit for the project: Script writers/ Media background/ Journalism / Dialogue writers/ Dubbing artists, etc.
- Should be very strong in Tamil and English.
- Will be having a small test to check if you are fit for the project
- Looking for Experienced People in Subtitling, If you are experienced in Subtitling works, Private message me immediated.
The project is an ongoing one and would be in bulk. The project would be a Tele-series to be subtitled. The details would be shared once the client accepts the sample done after the conversation.
Looking to hire more than 20 to 30 Applicants. First come. First Preference.
19 pekerja bebas membida secara purata ₹1536 untuk pekerjaan ini
I watched my English series and movies , I know tamil and English very well Avtually My native language is tamil so it will be easy to work . Thank you
I'm working as freelance Translator (English to Tamil) and proofreader for Amazon Prime, Netflix and various other clients currently. I can assure perfect quality.
Hi, I am Shiny from Tamilnadu. I have already worked in the samples and I have an idea about this. It would be great if you give this project to me. I will work with quality and dedication. Thanks in advance!
we are group of Translators, Right now i am also working on a translation project which is from UK and its for English to Gujarati. We have experience in Legal translation and video translation as well.
Hi, I'm interested to work in your task. I'm a native Tamil speaker and I can subtitle the TV series in Tamil. Please contact me to start the work. Thanks, Starwin
I'm excellent with the Tamil Language. My Basic studies learned in tamil language. I'm interested in your project. I will do my better work to finish as earliest possible. Thank you..