We are a news site and are translating some of our content using machine translation tools.
We need a proofreader who is able to spend 1+ hour per day reading/editing the content quality that the translation tool provides, then pressing publish when satisfied. We post 10 or so news articles per day.
This is going to be an ongoing job, and would be in short bursts when news articles are created in English. Of course, working for 10 minutes proofreading something sporadically throughout the day, then doing so an hour later is not ideal. However, as we are a news site and therefore the speed which we post this content is important. We would set this up so you would get an email notification stating there is a fresh news post to proof and publish.
We need German, Italian and Spanish speakers to start with.
40 pekerja bebas membida secara purata $49 untuk pekerjaan ini
Hi, my name is Carolina Rossini. I am from Buenos Aires, Argentina. I have a degree in literature and hispanic studies. I also have experience in academic writing, creative writing, research and teaching.
Hey there, I can do the german trasnslation. I'm a native german, so I am to traslate in high Quality. I finish the Project as soon as possible. 1 hour reading and writing a day is not a problem for me.