Ditutup

Greek Translation for Tattoo (ancient and modern)

I need the following translated for a tattoo:

If God is for us, who can be against us? Romans 8:31

I have found several different Greek translations, such as:

εἰ ὁ θεὸς ὑπὲρ ἡμῶν τίς καθ' ἡμῶν;

Ρωμαίους ηʹ:λαʹ

And

Αν ο Θεός είναι για μας, ο οποίος μπορεί να είναι εναντίον μας;

τους Ρωμαίους 8:31

I have no clue - but need as soon as possible!

I need both an ancient and modern translation. Thank you.

Kemahiran: Terjemahan

Lihat lebih lanjut: greek tattoo translation, greek translation tattoo, greek tattoo, need greek translation tattoo, tattoo greek translation, greek tattoo translations, ancient greek translation tattoo, tattoo translation greek, ancient greek tattoo translation, tattoo greek, tattoo ancient greek translation, greek, greek translations, greek translation, 960, need god, linzyleea, need greek, translation following, english ancient egyptian translation, ancient greek, ancient egyptian translation, translation different, translated greek, ancient swedish translation

Tentang Majikan:
( 3 ulasan ) Ponder, United States

ID Projek: #1601023

9 pekerja bebas membida secara purata $9/jam untuk pekerjaan ini

ExtraNet

Native Greek professional translator, I've already found what you need in my Bible.

$8 USD / jam
(34 Ulasan)
5.1
marcia2

Hello, i am a freelancer editor and translator, the answer that you seek is easy...and can be given immediately...

$8 USD / jam
(4 Ulasan)
3.0
SubrataCSE

Hi, i can do the job. please check the PM

$10 USD / jam
(0 Ulasan)
0.0
karakidis4

Native Greek+English speaker. Also knowledge of Ancient Greek, since I studied at school. Thanks

$12 USD / jam
(0 Ulasan)
0.0
nicole2012

Native greek speaker.

$10 USD / jam
(0 Ulasan)
0.0
mnicol22

Kindly refer to your PM box!

$8 USD / jam
(0 Ulasan)
0.0
kkthe

Dear Sir I am very much interested in the project advertised. There is a long term experience in translation work on a variety of subjects, technical, scientific and general. The work also included translation Lagi

$9 USD / jam
(0 Ulasan)
0.6
MrKarats

I'm a native Greek translator with plenty of experience. Contact me if you need something translated in both ancient and modern Greek.

$10 USD / jam
(0 Ulasan)
0.0
Getas

Bilingual Greek-English. Studies is Ancient History, archaeology, Ancient Greek...

$9 USD / jam
(0 Ulasan)
0.0
starfild

Please check pm

$8 USD / jam
(0 Ulasan)
0.0