I am a Spanish native speaker and have been a professional translator and proofreader since 1986. I am also a High School teacher and a University professor.
I strongly recommend human translation, with no CAT tools involved, for consistency and accuracy. I have never missed a deadline and strictly adhere to schedule.
Please, see my PM. USD 30 is tentative and may change when actual number of source words is available.
Please, check my profile for references, samples of previous jobs, expertise or more information about me. Feel also free to contact me for further questions. I can assure you high quality work.
Be sure that experience counts.
Best regards and good luck with this project,
Walter Landesman