Hello, I was wondering why you have so many repeated customers? I need a Manual translation from English to Bahasa, please DO NOT TAKE JOB if you use google translate since the documents will be verified after being translated. The total amount of words to be translated are 21,876 spread through various documents. and the following guidelines will have to be followed:
Please follow indications as described below:
1. Maintain the .rtf extension in the documents
2. DO NOT TRANSLATE, MOVE, ERASE OR MODIFY the red lines that say ##~~Do not edit this line. a number~~##
3. Except for the text mentioned on the indication above all other text should be translated to Bahasa and replace the existing english text.
4. All translated text should be in black color even if it is blue or red in english (except for the one mentioned on number 2)
5. The order should be sent in 3 folder batches in the same names as to avoid confusion
6. The translation SHOULD BE MANUAL this is very important this will be checked so please do not use google translate. We have had problems in the past with this.
7. We would like for a single person to work on the translation
The job pays $180 please send offer if you agree
100 pekerja bebas membida secara purata $177 untuk pekerjaan ini
hi, i'm indonesian people, you van gibe this job tome cause i'm a profesional translator, i NEVER use google translate to translate my job or any project that i got, hope you can give this job to me, thankyou!