Native Spanish Translator Required-English to Spanish

I need translation of very short and light text describing mobile game - 194 words long.

Complete text is in attached file - I need translation only of black text on white background.

Numbers on light blue background note max number of chars (including spaces) for text located below that mark. For example, "VERY SHORT DESCRIPTION - 130" means that text following that mark cannot be longer than 130 characters including spaces. You are allowed to reformulate or simplify text if it is not possible to translate original text within given limit.

Please review attached text before sending bid.

Kemahiran: Terjemahan

Lihat lagi: english native spanish, translator - spanish to english, translator - english to spanish, translate that in spanish, translate or in spanish, spanish to english translation text, need translator spanish to english, be translator, you are spanish translation, translator to spanish , translator in spanish, translator english and spanish, translate words to spanish, translate that to spanish, translate spanish words to english, translate spanish english to spanish, translate please to spanish, translate english to spanish text, spanish translator to english, spanish translator spanish to english, spanish translator english to spanish, spanish translation in english, spanish translate to english, spanish translate english to spanish, spanish to english text translator

Tentang Majikan:
( 2 ulasan ) Zagreb, Croatia

ID Projek: #1542780

Dianugerahkan kepada:


Hello, I am freelance translator and a student of English Philology, native from Spain, specialising in app and website translation. Your project has called my attention and it will be very rewarding to me to participa Lagi

$8 USD / jam
(45 Ulasan)

3 pekerja bebas membida secara purata $11/jam untuk pekerjaan ini


Hi, native SPANISH translator here. Kindly check your inbox. Thanks!

$15 USD / jam
(18 Ulasan)

I am a native spanish speaker with experience in the area of english-spanish-english translations. As someone who started learning and practicing english more than 20 years ago, whom in recent years has worked for US c Lagi

$10 USD / jam
(6 Ulasan)