I hope you are doing well.
We are looking for Russian Subtitler who can create direct English Subtitles(SRT) for Russian video.
Source File: Russian Video and Subtitle guidelines
Target file: English Subtitles
Final output: SRT format
Deadline: 21st July 2021
Length: 3 episodes (25 min each)
Looking forward for your Bids
25 pekerja bebas membida secara purata $79 untuk pekerjaan ini
Hi I am a student of master who study in engish and can speak fluently in russian. Do not hesitate to contact me about this job I am sure you be appreciated when you see the final result
I am good language translator because I am a student at high school. it will be great pleasure if you give me this work without any hesitation. so I will do it my best.
Hi! I'm native Russian speaker so I can clearly understand the speech at the video and translate it to the subtitles. I have 5 years of expirience in translating during studying and working processes in petroleum field