As part of a larger project for security software, the task is to check an existing language translation table for correctness, and adjust grammar as necessary.
Table contains approx 40 lines with approx. 150 words in total.
Approx. 15 mins work - will pay £5.
Will supply excel file, completed work should show any modified words in a separate column, in the same format. Most words may not need changing, the task is to find / reword where required. Will supply file upon award of project after quick discussion. Looking to award immediately so please only bid if you available to start immediately. Glowing feedback will be provided upon completion ;)
24 pekerja bebas membida secara purata £5/jam untuk pekerjaan ini
Greetings I have read your proposal and i am offering my services as an (En to Sp) translator and proofreader. Plz feel free to contact me for further information. Best regards
Hi, my native language is Spanish and I have experience as writer (articles, product description...), proofreader and editor I also have experience translating articles, websites, movies and more
Hi! I'm Luis Rojas. I'm venezuelan. I'm studiying medicine, in my free time I work as freelancer writer ando translator to pay my studies. I've been doing this for almost a year. I can work right now
I’m a native Spanish speaker who lived in the US for a while, so I am fluent in both languages. I have more than a year of experience in translating and transcribing.