
Closed
Posted
I have two parallel tasks that need the same level of care and accuracy. First, I will provide batches of raw information that must be entered into well-structured spreadsheets. All formulas are already set up; your job is to copy the values into the correct rows and columns, remove any inconsistencies, and hand the file back in a clean Google Sheets format (Excel is fine as long as nothing breaks on import). Second, I need short business texts translated between English and the following languages: Spanish, French, German, and Arabic. The tone must stay professional and any glossary terms I supply have to be respected. I expect a human review for fluency and correctness—machine output alone will not meet the mark. Deliverables • Updated spreadsheet for each data batch, error-free • Translated documents in editable Word or Google Docs with mirrored formatting • Brief translator’s note highlighting any ambiguous phrases Acceptance criteria • No misplaced or missing entries in the sheet (spot-checks will be run) • Consistent, natural-sounding translations with all key terms correctly rendered • Turnaround time: 48 hours per batch If you can switch smoothly between precise data entry and multilingual translation, share a quick note about your experience and typical turnaround so we can schedule the first milestone.
Project ID: 40578382
12 proposals
Remote project
Active 5 hours ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
12 freelancers are bidding on average $18 USD/hour for this job

Hi, I have reviewed your requirements and can deliver a high-quality, accurate solution within the agreed timeline. With 15+ years of experience in automation, data analysis, Excel, Python, Power BI, and software development, I focus on delivering reliable results with clear communication and complete client satisfaction. I’m ready to start immediately and look forward to working with you.
$20 USD in 40 days
8.6
8.6

Hello, I’m interested in your project and can provide accurate spreadsheet data entry along with English ↔ French translation. I have experience working with Google Sheets and Excel, ensuring data is entered accurately while preserving formulas and formatting. I also translate business documents with a strong focus on accuracy, natural language, and consistent terminology. You can expect: Error-free spreadsheet updates. Human-reviewed, professional English ↔ French translations. Preserved formatting in Word or Google Docs. A brief translator’s note for any ambiguous terms. Delivery within your 48-hour turnaround. I am detail-oriented, reliable, and ready to start immediately. I look forward to discussing the first milestone. Best regards, Vignon Marius
$20 USD in 40 days
6.4
6.4

⭐⭐⭐⭐⭐ Accurate Data Entry and Professional Translation Services ❇️ Hi My Friend, I hope you're doing well. I’ve reviewed your project requirements and see that you are looking for a reliable data entry and translation expert. You don’t need to look any further; Zohaib is here to help you! My team has successfully completed 50+ similar projects involving data entry and multilingual translation. I will ensure that your data is entered accurately and the translations are fluent and professional. ➡️ Why Me? I can easily handle your data entry and translation tasks as I have 5 years of experience in data management and language translation. My skills include attention to detail, Excel proficiency, and fluency in Spanish, French, German, and Arabic. I also have a strong grip on tools like Google Sheets and Word, ensuring a seamless workflow for your project. ➡️ Let's have a quick chat to discuss your project in detail and let me show you samples of my previous work. Looking forward to discussing this with you in chat. ➡️ Skills & Experience: ✅ Data Entry ✅ Google Sheets ✅ Excel Proficiency ✅ Multilingual Translation ✅ Spanish ✅ French ✅ German ✅ Arabic ✅ Attention to Detail ✅ Professional Writing ✅ Proofreading ✅ Time Management Waiting for your response! Best Regards, Zohaib
$17 USD in 40 days
6.1
6.1

Hey Rafi! I specialize in structured data work and multilingual content, making me a strong fit for both tasks you've outlined. For the spreadsheet side, I'll paste values into your pre-built Google Sheets precisely, catch inconsistencies before handing files back, and ensure nothing breaks on Excel import. For translations, I work across Spanish, French, German, and Arabic with a professional tone, strictly honoring any glossary terms you supply. Every translation gets a human fluency review, never raw machine output, plus a translator's note flagging ambiguous phrases. Formatting in the returned Word or Google Docs will mirror your originals. I comfortably meet your 48-hour turnaround per batch and can handle both tasks simultaneously within your budget. Ready to start on the first milestone whenever you are. Waiting for your response in chat! Best Regards.
$20 USD in 3 days
5.3
5.3

Hi! I can handle both tasks with accuracy and attention to detail. I have experience with data entry in Excel/Google Sheets and professional document formatting, along with accurate multilingual translation while preserving tone, glossary terms, and formatting. I deliver error-free work, provide translator notes for ambiguous phrases, and can complete each batch within your 48-hour timeline. Ready to start immediately.
$15 USD in 40 days
5.1
5.1

Hi, I'd be happy to help with both parts of your project. My background combines strong analytical skills with multilingual communication, making me comfortable switching between meticulous data entry and high-quality document translation. Throughout my professional experience, I have worked extensively with spreadsheets, data organization, reporting, and document management, where accuracy and attention to detail were essential. For the data entry task, I can: * Populate and organize Google Sheets or Excel files while preserving formulas and formatting. * Verify data consistency, remove duplicates or inconsistencies, and perform quality checks before delivery. * Return clean, well-structured spreadsheets ready for immediate use. For the translation task, I am fluent in English, French, and Arabic, and I can professionally translate between these languages while preserving tone, formatting, and terminology. I also carefully review every translation for fluency and consistency and provide translator's notes whenever a phrase requires clarification. I am highly organized, responsive, and committed to meeting deadlines. A 48-hour turnaround per batch is completely manageable, and I always prioritize accuracy over speed without compromising either. I would be happy to discuss the first milestone and get started right away. Looking forward to working with you!
$20 USD in 40 days
5.2
5.2

Hi, With my solid expertise in both data entry and multilingual translations, I assure you of a seamless switch between the two tasks while maintaining the same level of accuracy and attention to detail. Over the years, I've honed my MS Office skills, particularly in Excel and Google Sheets, which will enable me to efficiently handle your spreadsheet needs. Moreover, my experience extends beyond data management and analysis; I've crafted compelling content through creative writing and even designed dashboards for comprehensive presentation of data. Hence, not only will your spreadsheets be meticulously organized, but they will also be highly informative. I understand that translations require much more than mere word-to-word conversion and this is what sets me apart. I don't solely rely on automated tools but conduct a thorough human review to ensure fluency, correctness, and respect for any unique glossary terms provided. Having conducted recruitment processes in multiple languages during my HR career, I'm well-versed with the importance of professional tone-specific translations. In terms of delivery, my turnaround time per batch is well within the 48-hour mark that you've requested. However, please note that this promptness in no way means compromise on quality. I believe in strikingthe perfect balance between efficiency and effectiveness—which is why I have a proven track record of timely yet superior work deliveries
$20 USD in 40 days
3.4
3.4

I would be grateful for the opportunity to work on your Spreadsheet Entry & Translation project. I have strong experience in accurate data entry, Excel, and Google Sheets, with a keen eye for detail to ensure every value is placed in the correct row and column while maintaining existing formulas and formatting. In addition, I can assist with professional business translations in English, Spanish, French, German, and Arabic, ensuring natural, context-appropriate wording while following your glossary and preserving the original formatting. I also provide a brief translator's note for any phrases that may require clarification. I understand the importance of accuracy, consistency, and timely delivery. Every spreadsheet will be thoroughly reviewed to eliminate missing or misplaced entries, and every translation will be carefully checked for fluency and correctness before submission. I am committed to delivering high-quality work within your 48-hour turnaround and maintaining clear communication throughout the project. Give me one opportunity to handle your project. I assure you that I will complete the work with full dedication, accuracy, and professionalism, exceeding your expectations.
$20 USD in 40 days
1.4
1.4

Hello, I can manage spreadsheet updates carefully while also providing professional translations between English, Spanish, French, German, and Arabic. For the spreadsheet tasks, I will follow your existing structure, enter values into the correct fields, check for inconsistencies, and ensure formulas and formatting remain intact. For translations, I will focus on natural business language, maintain your terminology, and review each document manually rather than relying only on machine translation. I have handled projects where accuracy was critical and where small data or language errors could affect the final result. I always include a quality check before delivery to ensure everything is consistent and ready for use. I can work within the 48-hour turnaround per batch and provide clean, organized files in your preferred format.
$15 USD in 40 days
0.0
0.0

Here is a professional and highly focused proposal tailored to handle both your data entry and multilingual translation requirements efficiently: Job Proposal Subject: Bid for Data Entry & Professional Multilingual Translation Services Dear Hiring Manager, I am fully prepared to manage your dual requirements of precise data entry and high-quality business translations. Seamlessly switching between numerical accuracy and linguistic fluency is a workflow I am highly comfortable with. Here is how I will meet your strict acceptance criteria: Data Entry: I will accurately input your raw data into your pre-formulated Google Sheets/Excel workbooks, strictly maintaining cell integrity and eliminating inconsistencies. Spot-checks will reveal zero misplaced entries. Multilingual Translation: I will deliver professional, human-reviewed translations across English, Spanish, French, German, and Arabic. Your business tone will be preserved, and provided glossary terms will be rigorously respected to ensure natural fluency without relying on raw machine output. Turnaround & Deliverables: I guarantee a turnaround time of under 48 hours per batch, delivering clean spreadsheets, mirrored Google Docs for the translations, and a concise translator’s note flagging any ambiguities. I am ready to accept your first milestone and begin immediately. Best regards,
$15 USD in 50 days
0.0
0.0

Hi there, Being equitably experienced in multi-faceted tasks that require meticulousness, I’m confidently the right candidate for your data entry and translation projects. Having spent almost a decade in the hospitality industry, I understand the weightage of precision and efficiency in managing large volumes of information. Your project aligns harmoniously with my skills and experience. Mastering diverse customer support tools, Google Sheets/Excel, and email management, I assure you an error-free spreadsheet outcome with files that not only perfectly match your data but are neatly arranged and free from inconsistencies as well. Reflecting on my past responsibilities, my communication and problem-solving abilities played an imperative role in turning unsatisfied clients into loyal guests, ensuring their needs were met beyond expectations. Switching gears like a pro between tasks while maintaining a keen eye for details is my second nature. Assuredly, translations will be carried out with utmost accuracy respecting provided glossary terms, complemented by a human review for fluency and correctness. With routine spot checks to avoid errors that may potentially cause import issues, tight turnaround time wouldn't be a hurdle to deliver quality work. As someone based WIB timezone, you can bank on me being available during US evenings and promptly respond to any queries or suggestions during the tenure of our partnership AJ Subianto
$15 USD in 40 days
0.0
0.0

I help businesses save time, automate repetitive work, and build professional websites and software that help them grow. I am well-equipped to manage your spreadsheet entry and translation tasks with precision and care. With over 7 years of experience, I ensure error-free data entry into structured spreadsheets and provide accurate translations between English, Spanish, French, German, and Arabic. * 99% accuracy in data entry * 100+ successful translation projects * 5000+ customer interactions * Managed logistics operations * Built multiple business websites I guarantee timely delivery of updated spreadsheets and translated documents that respect your glossary terms and maintain a professional tone. My typical turnaround is 48 hours per batch, and I will include a brief translator's note for any ambiguous phrases. Let’s streamline your tasks effectively and efficiently!
$15 USD in 7 days
0.0
0.0

Jakarta Selatan, Indonesia
Member since Feb 23, 2022
$250-750 USD
$250-750 USD
$100-120 USD
$30-250 USD
₹750-1250 INR / hour
$71 USD / hour
₹750-1250 INR / hour
$30-250 USD
$10-30 USD
$23.75 USD / hour
$15-25 USD / hour
$15-25 USD / hour
$43 USD / hour
$250-750 USD
$15-25 USD / hour
$2-8 USD / hour
$250-750 USD
$15-25 USD / hour
$2-8 USD / hour
₹750-1250 INR / hour