This is to bring to your attention that we are running a new big project and we need your valuable support in the language pair English to French translation and proofreading.
We are looking for a long-term partnership since we will permanently be using your services.
Please find Below the details we need:
1-A synced (timed).SRT file translated from English into French.
2-All material are scripted material. Scripts are provided in English
3-Genre is mostly Movies and series.
4-The Volume depends on the turnaround.
5-A 10 minutes test is required as per company's policy
Your prompt reply is highly appreciated,
33 pekerja bebas membida secara purata $35/jam untuk pekerjaan ini
Bonjour, J'espère que vous allez bien. Avec mes 9 ans d’expérience, permettez-mois de postuler à votre projet. Noté que je suis disponible pour tout éventuel test. Cordialement, Ando Rakotomalala
I was born in France and I live in France : french is my native language. I read and write every day in English. I am realiable : I already completed with success translation from English to French projects.
I will translate this project at the time wanted Relevant Skills and Experience I gratuade from faculty of education department of french and I'am excited of translation
Native French speaker with experience in subtitles translation. Excellent writing skills, manual and in context translation. Works fast, proofreading guaranted.