Syrian Arabic to English Translation

Dibatalkan Disiarkan 5 tahun lepas Dibayar semasa penghantaran
Dibatalkan Dibayar semasa penghantaran

Hello! I am Zulfiya, a second year Masters student in Documentary Film & Video at Stanford University. I am working on my thesis film that features a Syrian refugee family and I have a 25 minute interview that I would like to get transcribed from Syrian Arabic to English. I am currently in the editing process and this transcript would help me tremendously to shape the film! If you are interested [Removed by Freelancer.com Admin for offsiting - please see Section 13 of our Terms and Conditions]

Penterjemah Bahasa Arab English (US) Translator Tatabahasa Bahasa Inggeris Ejaan Bahasa Inggeris Terjemahan

ID Projek: #16675332

Tentang projek

17 cadangan Projek jarak jauh Aktif 5 tahun lepas

17 pekerja bebas membida secara purata $91 untuk pekerjaan ini

DreamersLTD

#TOP RANKED TRANSLATION SERVICE PROVIDER OF FREELANCER.COM# Dear Sir/Mam, Native SYRIAN ARABIC to ENGLISH translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. Lagi

$30 USD dalam 2 hari
(803 Ulasan)
8.7
benni25

A proposal has not yet been provided

$155 USD dalam 3 hari
(1127 Ulasan)
8.1
TranslationLab

"Our translation services are available in an amazing number of different languages, over 76, including common languages such as Arabic, English, Italian, German, French, Russian, Chinese and Japanese as well as Greek, Lagi

$155 USD dalam 3 hari
(67 Ulasan)
7.0
Johnnasrat

Hello Dear, I read the full details about your project, and i would like to assist you on this task. I already handled similar projects before, and i will fulfill your expectations.

$50 USD dalam 3 hari
(151 Ulasan)
7.1
DCL17

#TOP QUALITY VIDEO TRANSLATION GUARANTEED! Hi there! In response to your job posting, please consider our application. We offer you 100% accurate human translation from Syrian Arabic to English . We are one of t Lagi

$120 USD dalam 2 hari
(76 Ulasan)
6.0
TrustedService99

Hi there, We are a professional native Syrian Arabic transcribers team. We provide high quality transcription service. Really we are very interested to work on your project. Our transcribers has Lagi

$80 USD dalam 2 hari
(45 Ulasan)
5.4
kholoudkm11

I'm a native arabic speaker work as an online english <> arabic translator Relevant Skills and Experience Have samples of my work

$30 USD dalam 3 hari
(25 Ulasan)
4.5
akb2

I've done similar project before, and I think I can do this also. Please don't hesitate to contact me to discuss details. Thanks Amjad

$66 USD dalam sehari
(12 Ulasan)
3.3
NadaAlDrini

Hi Zulfiyah, Arabic English speaker. I am interested in your job. I have voice sample if you want I will send you I can achieve your job in few hours with highest level Looking forward to hearing from you. Thanks Lagi

$30 USD dalam sehari
(10 Ulasan)
2.6
omarelbhrawy

Hello and good day to you I can help you translating the interview to English, I’m a very good translator and you can check my last job I’m very interested in your project and I’ve tried to see the terms and condit Lagi

$88 USD dalam 2 hari
(2 Ulasan)
2.6
Muathabualqumboz

Good morning Zulfiya, My passion for cultures and viciousness to learn new languages gave me the opportunity to widen my experience in the translation field. The biggest mistake that translators commit is dealing wit Lagi

$200 USD dalam 3 hari
(3 Ulasan)
1.6
alaamashhrawi

Hello Zulifya.. I'm Alaa I'm an Arabic Palestinian native speaker. I'm an Arabic to English translator. I have many years of experience. I have read your project and I can translate Syrian interview in perfect English Lagi

$100 USD dalam 2 hari
(3 Ulasan)
1.0