Hola. Me llamo Antonio Salva, y soy un ciudadano español, bilingue en Inglés. Creo que no encontrareis un candidato mejor.
Hola, me llamo Antonio Salva, soy un ciudadano español, bilingue en Inglés, y no creo que podais encontrar un candidato mejor. Os explico mis razones. 1-Mi español es perfecto. Soy Licenciado en Derecho. 2-El inglés era la lengua nativa de mi madre, y puede decirse que es mi segunda lengua nativa. En casa de mis padres se hablaba ingles. 3- Esto es muy importante. Llevo toda mi vida leyendo en inglés. Sólo leo en Inglés. 4-Escribir es my gran hobby. Escribo historias cortas, a veces en Español, y a veces en inglés, y despues las traduzco.
Mi traducción tendrá un marcado caracter literario, porque mi Inglés es muy literario.
Estoy disponible, y tengo tiempo para dedicar a vuestro proyecto.
Un saludo.