Only real BID please

Translation from English to Arabic

need translate the attach file from line 16000 to line 20000 to Arabic but there html and php codes between lines so i need translate only the sentences and keep the html and PHP codes without any changes

The number of words with codes 46000 words, if we suppose the codes ratio to sentences (20% to 30%)then the words need translation between 36800 to 32200 words

i have describe the project and give the attached file so put a real BID on this project

also i prefer to edit the attach file using Brackets program (u can download Brackets program from here [url removed, login to view])

Kemahiran: Arab, Bahasa Inggeris (UK), Terjemahan

Lihat lagi: translate the english, need translation from english to arabic, i need translate, i need a translation from english to arabic, translate arabic text english, translate arabic text english text, translate arabic transliteration english, help translate arabic document english wanted, help translate arabic document english, linux translate arabic numbers english, translate arabic statement english properly, translate arabic image english, translate arabic paragraph english, translate arabic words english

Tentang Majikan:
( 14 ulasan ) Zarqa', Jordan

ID Projek: #9331635

Dianugerahkan kepada:


Hi. my name's Hasan A Jaleel I'm native arabic speaker I'm a talented highschool graduate my english is very good I can translate as much as you need I know there are some experienced freelancer but I hope you give me Lagi

$30 USD dalam 6 hari
(0 Ulasan)

31 pekerja bebas membida secara purata $295 untuk pekerjaan ini


Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. Our most important goal is high quality and we understand that this is one of the top priorities Lagi

$847 USD dalam 25 hari
(672 Ulasan)

Hello there, Our native and experienced ARABIC translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assur Lagi

$800 USD dalam 10 hari
(126 Ulasan)

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native gua Lagi

$800 USD dalam 10 hari
(78 Ulasan)

"Readiness, Accuracy, Precision." We are a team of Experienced Professional Native Translators and Proofreaders. Who can start right away. We not only Translate but we also proofread it to ensure it is 100% accurate Lagi

$30 USD dalam 3 hari
(92 Ulasan)

Hello. We are flexible on payment and also deliver job less than 12 hours where we can. We provide Translation and Transcription Services. Our Native Translators assure an output with 100 % accuracy, here on Free Lagi

$30 USD dalam 0 hari
(212 Ulasan)

You will receive EXCELLENT results!! why? because: I'm a native ARABIC speaker, I am Lebanese from Lebanon. I am very fluent in English and very professional with English to Arabic / Arabic to English translation. Lagi

$105 USD dalam 3 hari
(11 Ulasan)

Dear Client I offer you Punctuality ,High-Quality ,Rich translation .moreover,a smooth transfer of the content from one culture to another making sure that the final result is clear,rich,appealing and [login to view URL] Lagi

$711 USD dalam 10 hari
(8 Ulasan)

Hello, I understand that you require the translation of the text within html and php files from English to Arabic. I have over 5 years experience in English Arabic translation, and I have completed similar jobs be Lagi

$278 USD dalam 7 hari
(14 Ulasan)

Hi there My name is Redouane from Morocco, I speak Arabic (mother tongue). I am very interested in your project. Kindly start messaging so we can discuss further details. Thank you

$50 USD dalam 2 hari
(12 Ulasan)

Dear Concern, I read your project description and I am interested to work in this project. I have a team of native translator, where more than 30 languages translators are continuously work multiple project in diffe Lagi

$790 USD dalam 8 hari
(3 Ulasan)

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED ARABIC translator could help you Lagi

$690 USD dalam 14 hari
(10 Ulasan)

Hello, Please do attach the file again, It doesn't appeared! and I am ready to start the work upon attaching the file. Thanks

$100 USD dalam 3 hari
(6 Ulasan)

Hello and thank you for taking the time to read my proposal. I am experience native translator who can do your work according to your demand. My proposition is simple. I will do exactly what I say I will do, when Lagi

$800 USD dalam 7 hari
(1 Ulasan)

Dear Client, You certainly need perfect and top service. I am not a company or agency. I am a professional writer and translator, specializing in proofreading, editing, and rewriting. I don’t use machine translation b Lagi

$333 USD dalam 15 hari
(12 Ulasan)

A proposal has not yet been provided

$222 USD dalam 5 hari
(2 Ulasan)

Hi, I would be happy to help you with the translation of your file from English to Arabic. The html and php codes will remain untouched as requested. I will also use brackets to edit the file. My rate is 4.5$ per thou Lagi

$161 USD dalam 9 hari
(6 Ulasan)

I am Egyptian web designer and I can transalate what you want . i can do what you need easily and cheaply than any one . and also i work very quickly and you can receive your work as soon as possible THESE ARE MY W Lagi

$200 USD dalam 5 hari
(1 Ulasan)

I'm Arabian citizen i read the description and i can start the task right now just waiting the approval by the way i have brackets on my PC cause I'm interested about programming just waiting to hear from you

$200 USD dalam 3 hari
(2 Ulasan)

Traducta Inc. provides complete professional translation services in more than 100 languages. Our services include Document Translation, Software and Website Localization, Legal , Medical , Business Pieces , Academic Lagi

$155 USD dalam 3 hari
(1 Ulasan)

dear client I have read and understand your job description and I can begin work now I am arabic native speaker and I am web developer so I think that I can do this job with high quality and in specific time so I am wa Lagi

$200 USD dalam 3 hari
(0 Ulasan)