Hello! I'm a Korean university student from Hong Kong Polytechnic University.
Since I had been working on lots of translation tasks-reports, essays, abstracts, and so on-these days(Korean-English), I believe that I'm more professional than the others, especially with Korean-English translation. I am very sure that my translation will help you a lot.
Just in case if you are curious about my English level, I made a list for my scores of all aptitude tests I've taken before.
TOEFL: 115/120
TOEIC: 945/990
SATI: 2050/2400
SATII: (Chemistry) 700/800 (MathII-C): 760/800
AP: 5(Macroeconomics), 5(Calculus), 5(Biology), 4(Microeconomics), 4(World History), 4(Comparative Government), 3(Statistics).
If you are interested, feel free to contact me.
Again, I've very sure that I can help you a lot with my translation. I understand how writing reports can make people's lives hectic, especially when it needs to be translated(as well). I'd be so glad to help you with my skill and make your life a bit easier than it used to be! Contact me!