Our company needs to translate its website from English to Russian.
This job will be divided into two parts.
#1 - Translate all the website's copy. We will collaborate on a Dropbox Paper document so we can follow and suggest amendments to the translation live and collaboratively. We will need to translate about 7000 words.
#2 - Translate all remaining text for buttons/settings in website in a .po file. Here are the instructions for this second part of the job:
1- download the free software Poedit on your PC from [login to view URL]
2- open the file .po sent by us
3- follow the program's to translate to Italian each 'item'
4- once finished save the edits to an MO file and send it back to me
18 pekerja bebas membida secara purata $12/jam untuk pekerjaan ini
Hello, I'm a professional translator and native Russian speaker. Have experience of translating sites. Will be glad to collaborate with your company. Please, write to me to discuss details.