Find Jobs
Hire Freelancers

Translation English subtitles to Bahasa Melayu/Malaysia

$30-250 SGD

Dibatalkan
Disiarkan hampir 4 tahun yang lalu

$30-250 SGD

Dibayar semasa penghantaran
I have a document of 3880 words consisting of title, description, and subtitles for a video, in English. I'm looking for someone to translate it into Malay (Bahasa Melayu/Malaysia). The subtitles should be translated into a more conversational form of Bahasa. Please take a look at the attached document and please bid exactly what you would charge to translate it - I will not renegotiate following your bid. Thank you!
ID Projek: 24745503

Tentang projek

78 cadangan
Projek jarak jauh
Aktif 4 tahun yang lalu

Ingin menjana wang?

Faedah membida di Freelancer

Tetapkan bajet dan garis masa anda
Dapatkan bayaran untuk kerja anda
Tuliskan cadangan anda
Ianya percuma untuk mendaftar dan membida pekerjaan
78 pekerja bebas membida secara purata $105 SGD untuk pekerjaan ini
Avatar Pengguna
Hello there! I have read your project description and we would like to translate your 3880 words consisting of title, description, and subtitles for a video from English to Malay (Bahasa Melayu/Malaysia) and provide you with high quality professional translation service. We are the leading translation agency of this website with 7 years of experience. We have worked on several similar projects translating English to Malay (Bahasa Melayu/Malaysia), and can deliver high quality human translation to tight deadlines. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass=#/ I'm interested to hear more about the project and about the subject matter. If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Best regards, Dr. Jobayer
$130 SGD dalam 1 hari
4.9 (1862 ulasan)
9.4
9.4
Avatar Pengguna
Hello There, We have read your project description and we can easily translate your document in your target languages within your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. We do have some questions to ask: i) Do you want your document in the same format or only text translation is fine? ii) Do you have any Specific Deadline? Our aim is our employer satisfaction. Please read our reviews and chat with us to discuss your project in detail. Regards. Desource_Translation
$250 SGD dalam 3 hari
4.9 (2419 ulasan)
9.5
9.5
Avatar Pengguna
Hello there, Our native and experienced Bahasa Melayu/Malaysia translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$220 SGD dalam 3 hari
5.0 (377 ulasan)
9.4
9.4
Avatar Pengguna
Hello There, we do only Manual and human Translation. Native English subtitles to Bahasa Malaysia translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Thanks & best regards!!
$110 SGD dalam 2 hari
4.9 (968 ulasan)
8.8
8.8
Avatar Pengguna
Hi there, *** Translation Specialist *** We have reviewed your project Translation English subtitles to Bahasa Melayu/Malaysia and our team feel very confidence to do this Well-published document of 3880 words consisting of title, description, and subtitles for a video, in English translations job and give you 100% result. We have 6+ years of experience. Please visit our portfolio link: https://www.freelancer.com/u/BTranslated?w=f&ngsw-bypass= WHY CHOOSE BTranslated Professionals Services ? *100% Genuine, Original human Translation *Assure you accurate high quality Translation *Do not use software,Machine Translation *Very fast Delivery *We are momentous with our project Deadlines *We are Worldwide language Provider & Over meet Customers Expectations Come over chat so we can share my recent work and discuss the project further. Best Regards, BTranslated Professionals
$90 SGD dalam 2 hari
4.9 (492 ulasan)
8.0
8.0
Avatar Pengguna
Hello There, I'm from Butler, Australia. 10+ years of professional translator career. I will translate any content between English and Bahasa Malay accurately, quickly, and manually - You can take your service from me with confidence. I don't use any translation software. so every file will be done manually and professionally. I'll make sure you get a perfect translation. Let's discuss more over chat.. Greeting Arif
$150 SGD dalam 3 hari
5.0 (382 ulasan)
8.0
8.0
Avatar Pengguna
Hello. I hope you are doing well. I have checked your attached file and can see you would like to translate this English file into Bahasa Malaysia for video subtitle. Bahasa Malaysia Subtitle translation is one of our top skills. you will be provided a top quality and 100% accurate translation form us. I WOULD LIKE TO CHARGE $100 SGD AND WOULD LIKE TO TAKE 24-40 HOURS FOR TOP QUALITY TRANSLATION. Thanks Mimi.
$100 SGD dalam 1 hari
4.9 (202 ulasan)
7.3
7.3
Avatar Pengguna
Hi there, I am a native Bahasa Malay speaker and currently living in America. I am professional translator with 10+ years of experience in this field. I will ensure that your translation remains either purely accurate. The translation will be done by MYSELF manually, no outsourcing, no machinery translation. I will adjusted the translation according to your requirements. In case you need some modification work done to your document, I will be more than happy to provide you with a revision – your satisfaction is my number one priority! Do not hesitate to contact me. I’ll be more than happy to answer all your inquiries you should have. Hope to hear from you soon. Cheers, Moyen
$110 SGD dalam 3 hari
5.0 (131 ulasan)
7.1
7.1
Avatar Pengguna
Hi There ! The World's Fastest Human Translation Service. All of our projects are done by native human translators. We do use MT for pre-translation and the results are carefully post-edited by human translators for best quality. eLanguageWorld boasts the largest team of professional native translators in the world who specialize in our clients’ industries We use the standard TEP (translation, editing and proofreading) process for our translation work. Quality, Speed & Service - Your Satisfaction is Guaranteed!
$100 SGD dalam 2 hari
5.0 (121 ulasan)
6.7
6.7
Avatar Pengguna
Dear Sir/Mam, Thanks for checking this proposal. Hope you are doing well. We are very much dedicated to providing the highest quality service and professional, accurate results in different languages. If needed, we can review every part of the project complementary, so you will be 100% sure every part express the original or intended meaning properly and it is located at the right place. We can assure you of perfection of our work. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. If you need native human translation you should definitely consider our service. After project delivery additional support will provide, We offer low rates. We would like to charge per word if you want, we can discuss. We would be glad to work with you Best regards
$85 SGD dalam 1 hari
5.0 (38 ulasan)
6.5
6.5
Avatar Pengguna
Dear Hiring Manager, Upon review of the job description, I was immediately interested in the opportunity to support you in this project as an English to Bahasa Melayu translator. You can check my similar project like this: https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-Santa-22383051/reviews Will you please let me know how many words do you have to translate and what is your targeted deadline for this project? I have more than 8 years of experience in Translation services in this meantime I have done so many Translation projects for different employers and organizations. I am an expert in various fields such as Legal, Technical, Medical, Science, Website, etc. I can assure you that will have the best experience while working with me. Please let me know your requirements and deadline over chat so that we can make a deal and start the work. Kind Regards. Santa G.
$100 SGD dalam 2 hari
5.0 (159 ulasan)
6.5
6.5
Avatar Pengguna
"Dear Employer After reading the project description I have placed my bid. I'm interested to work your project a document of 3880 words consisting of title, description, and subtitles for a video, in English to Bahasa Melayu/Malaysia language translation. ExpertTranslators is the top service provider in the world Trusted by the world’s leading companies, We work 24/7 to deliver the best customer experience. We can work with any kind of documents. Please sent me a message so that we discuss more your project. Kind Regards ExpertTranslators"
$110 SGD dalam 2 hari
4.9 (148 ulasan)
6.4
6.4
Avatar Pengguna
Hi there, This is Dale Martin,I am here to translate from English subtitles to Bahasa Melayu/Malaysia or viceversa every kind of document that you may need document of 3880 words consisting of title, description, and subtitles for a video, in English translations and engaging to your target audience. I hold a B.A. degree in Communications and received a master's degree in linguistics from Idaho State University. Through 15 years of doing professional translation. QUALITY,SPEED and COMMUNICATION: These are the three parameters I consider in my expertise. I take my work seriously. I work fast and under pressure without compromising the quality and accuracy of the translation. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio : https://www.freelancer.com/u/wordstransfer Please let us know total word count so that I can adjust my bid? For any business inquiries don't hesitate to contact me. Thanks !
$100 SGD dalam 2 hari
4.9 (51 ulasan)
5.7
5.7
Avatar Pengguna
Hello, I'm a native MALAY translator, transcriber and proofreader from Canada. And I'm fully proficient in English. I can transcribe & translate any types of audios and videos between English and MALAY language. I offer quality translation services of audiovisual content (subtitling, transcription, off-screen, voice-over) for all types of media. Subtitling or Translating your video content is one of the key steps to expanding your business internationally. I handle multilingual subtitling and Translating jobs based on the needs of our clients: *Transcription Service (script adapted to written text) *Time Markers (minute and second indicators for sound and/or subtitling) *Translation of Subtitles *Adaptation of Subtitles *I can deliver the subtitles in a .srt file, .txt or any other format of your preference. And if you need, for a small extra fee, I can embed or "Burn the subtitles in the video. The subtitling of audio allows viewers to hear the content of your multimedia in its original language, and/or read the subtitles. It also represents a good strategy in terms of costs and time, and it’s an excellent way to start promoting yourself internationally. Let's discuss more with the chat about all of your requirements. Yours faithfully, Afif Ehasan
$150 SGD dalam 3 hari
4.9 (75 ulasan)
5.9
5.9
Avatar Pengguna
Hello, hope you are doing well! I am here to translate your texts from English into Malay and vice versa. I have checked your requirement, yes I can do it, because I already work on similar requirement in past. I have more then 10 year’s experience in this field providing a best translation service. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/transproofing . I'm interested to hear more about the project. When do you need this finished by? If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Thanks! Jasmine
$100 SGD dalam 2 hari
4.9 (72 ulasan)
5.5
5.5
Avatar Pengguna
I ONLY OFFER HIGH-QUALITY RESULTS! Tired of low-quality translations? You've come to the right place! Hi! My name is Keli Andrea Roberson. I'm a native Malay speaker with excellent English proficiency. Don't worry, my work is: -Human, consistent and accurate translation. - 100% satisfaction guaranteed. - Unlimited revisions until you are happy with the results. Let's have a discuss regarding the project. Greetings, Keli.
$140 SGD dalam 1 hari
5.0 (28 ulasan)
5.3
5.3
Avatar Pengguna
Dear client! I want to translate your subtitles from English to Bahasa Malaysia within 2 days and will charge 150 SGD for this task. I am a professional translator with 7 years of experience in this translation section. I know Malay language besides English. So, I think i am perfect match for your project. Feel free to ask me any question if you have. Thank you!
$150 SGD dalam 2 hari
4.7 (33 ulasan)
4.9
4.9
Avatar Pengguna
Work as Freelance Transcriber, Translator, Subtitler, Web Application and Mobile Apps Tester for 4 years 10 months.
$222 SGD dalam 3 hari
4.4 (36 ulasan)
5.0
5.0
Avatar Pengguna
A bit of my background, i am a Malaysian who was graduated from University of Sheffield, UK. I used to work as a part time translator, and document translation from English to Chinese/Malay was one of my strength. I am confident to complete your task perfectly and i hope that you would find me as a suitable candidate for this job.
$120 SGD dalam 3 hari
5.0 (25 ulasan)
4.2
4.2
Avatar Pengguna
Hello, Thank you. We are very much interested in your project and would like to apply for the same. We worked on this English subtitles to Bahasa Melayu/Malaysia translation since 5 years and we know the language very well. Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. You can check my profile for the reviews and rating(https://www.freelancer.com/u/stranslator24). Please share your project details with me in order to offer you the best possible price and the time to complete the task. Thank you. Best Regards (sTranslator24).
$60 SGD dalam 2 hari
4.9 (32 ulasan)
4.0
4.0

Tentang klien

Bendera SINGAPORE
Singapore, Singapore
5.0
8
Kaedah pembayaran disahkan
Ahli sejak Jan 17, 2018

Pengesahan Klien

Terima kasih! Kami telah menghantar pautan melalui e-mel kepada anda untuk menuntut kredit percuma anda.
Sesuatu telah berlaku semasa menghantar e-mel anda. Sila cuba lagi.
Pengguna Berdaftar Jumlah Pekerjaan Disiarkan
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Memuatkan pratonton
Kebenaran diberikan untuk Geolocation.
Sesi log masuk anda telah luput dan telah dilog keluar. Sila log masuk sekali lagi.