Translation from Italian to English

Lengkap Disiarkan Oct 28, 2013 Dibayar semasa penghantaran
Lengkap Dibayar semasa penghantaran

I need the translation from Italian to English of the attached document.

I am also available for future collaborations (we publish many sites...).

Texts for b&B/hotel website. Please only professional translators.

ATTENTION! All requests and estimates must be submitted in Italian language. Thanks

Terjemahan

ID Projek: #5069949

Tentang projek

41 cadangan Projek jarak jauh Aktif Nov 8, 2013

Dianugerahkan kepada:

pasqualeoliva

Salve sono un traduttore bilingue con molta esperienza. Posso assicurarle un ottimo lavoro. Dia soltanto un'occhiata al mio feedback e ai commenti ricevuti. Mi contatti per discutere del progetto. Cordiali saluti, Pasq Lagi

€39 EUR dalam 4 hari
(130 Ulasan)
6.3

41 pekerja bebas membida secara purata €96 untuk pekerjaan ini

BRD11

Hi, we are a team of native linguists and professionals. Please tell us your budget and deadline as we believe in long term work relationship with our clients, by providing them with quality work within their budget. P Lagi

€95 EUR dalam 2 hari
(1300 Ulasan)
9.3
desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

€100 EUR dalam 3 hari
(1733 Ulasan)
9.2
DreamersLTD

A proposal has not yet been provided

€105 EUR dalam 2 hari
(708 Ulasan)
8.6
flashbogdan

Hi, I can write a perfectly done english translation respecting the requirements written in RED and added the new text in different colour (as requested). I am very interested in a long term collaboration. My price is Lagi

€140 EUR dalam 6 hari
(192 Ulasan)
7.4
faisalwub

Hi, We are a team of professional translators who are talented, fully certified by the most International and US organizations. I am Faisal, operating the team of translators from different speaking countries with Lagi

€100 EUR dalam 3 hari
(112 Ulasan)
6.6
kkroz

Credo che per questo lavoro ti serva un madre lingua inglese, ma fammi sapere se nel futuro ti servirà un aiuto nella traduzione di testi dall'inglese o spagnolo in italiano. Sono a tua completa disposizione. Grazi Lagi

€30 EUR dalam 3 hari
(105 Ulasan)
6.4
riccar99

Salve, sono un giornalista con più di 27 anni di esperienza in traduzioni dall'Italiano all'Inglese pronto ad effettuare una traduzione del file allegato, assicurando un lavoro attento ai dettagli.

€50 EUR dalam sehari
(177 Ulasan)
6.7
zhkhan89

Multilingual Translation Company. We have native language speakers to ensure excellent quality translations. 100% money back guarantee if not satisfied. Please check my reviews for translation projects and contact me f Lagi

€84 EUR dalam 3 hari
(67 Ulasan)
6.6
crispo

Non hai ancora fornito una proposta

€155 EUR dalam 3 hari
(72 Ulasan)
5.7
arielannette

Ciao, Websigndesign! Mia nonna mi ha insegnato italiano, ma l'inglese è stata la mia prima lingua, quindi mi scuso se ci sono errori in questo messaggio. Io sono molto più bravi a tradurre da italiano a inglese, da ing Lagi

€100 EUR dalam 6 hari
(26 Ulasan)
5.1
madis97

Buonasera, sono una traduttrice italiana freelance. Mi occupo di traduzioni dall'inglese all'italiano e viceversa, ed anche dal francese all'italiano. Ho vissuto per circa 10 anni a Londra dove ho lavorato ina area Lagi

€77 EUR dalam 2 hari
(35 Ulasan)
5.0
jonaal

Please contact me, i am very interested in this translation. contact me and i can start immediately. best jona

€77 EUR dalam 3 hari
(22 Ulasan)
4.9
Giusis

Sono traduttore dall'italiano all'inglese e viceversa. Sono interessata a tradurre questo lavoro. Mi contatti. Grazie.

€75 EUR dalam 7 hari
(25 Ulasan)
4.3
elipap1

Ciao! Mi chiamo Elisa e sono un'interprete e traduttrice professionista da\verso l'italiano, l'inglese, il francese, il tedesco e lo slovacco. Ho 5 anni di esperienza in questo campo dopo una laurea triennale e una Lagi

€100 EUR dalam 6 hari
(12 Ulasan)
3.7
MircoBenedetti

Salve, sono laureato in Traduzione ed Interpretariato e lavoro nel campo delle traduzioni da quasi 3 anni. Ho vissuto inoltre 2 anni in Australia per tanto ho acquisto un livello di lingua inglese madrelingua. Il p Lagi

€55 EUR dalam 3 hari
(9 Ulasan)
3.5
Shivastera

Ciao! Mi farebbe piacere collaborare e svolgere la traduzione con vera qualità professionale. Grazie!

€90 EUR dalam 2 hari
(6 Ulasan)
3.3
atorelli

Disponibile per una traduzione molto veloce ed accurata. Se serve posso mandare un breve esempio in privato. Grazie! Andrea

€94 EUR dalam sehari
(1 Ulasan)
2.4
WinstonCrawford

Buonasera, sarei molto lieto di tradurre il documento per voi Grazie dell'attenzione, spero di aggiudicare l'offerta

€111 EUR dalam 3 hari
(1 Ulasan)
1.0
Uritad

Hello i am a professional translator and interpreter in Italian and English. I am very interested in the project and can deliver a professional product that meets your expectations. What is the topic of the paper?

€77 EUR dalam sehari
(1 Ulasan)
0.8
VincenzoMele

Salve. Sono un professionista Italiano esperto di traduzioni. Quotidianamente lavoro con testi in lingua Inglese/Francese/Spagnolo da tradurre in Italiano e viceversa. Sono la persona giusta per questo tipo d Lagi

€50 EUR dalam 2 hari
(1 Ulasan)
0.9