Translation of a set of software aplication messages from Turkish to English / Part 2

$30-250 USD

Selesai

Disiarkan

sekitar 6 tahun yang lalu

$30-250 USD

Dibayar semasa penghantaran

As attached, we need 1500+ software aplication messages already translated from Turkish to English be revised and corrected.. In the attached file , columns A through F should NOT be changed , only column G (called "ENUS") should be reviewed and changed with new translations..

English (UK) Translator

English (US) Translator

Translation

Turkish Translator

ID Projek: 16541352

Tentang projek

7 cadangan

Projek jarak jauh

Aktif 6 tahun yang lalu

Ingin menjana wang?

Alamat e-mel

Faedah membida di Freelancer

Tetapkan bajet dan garis masa anda

Dapatkan bayaran untuk kerja anda

Tuliskan cadangan anda

Ianya percuma untuk mendaftar dan membida pekerjaan

Dianugerahkan kepada:

@duygumengioglu

A proposal has not yet been provided

$158 USD dalam 5 hari

5.0

(19 ulasan)

4.0

7 pekerja bebas membida secara purata $101 USD untuk pekerjaan ini

@BTranslated

I am a certified native Turkish translator and teacher. I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in foreign languages . I would expertise in also Software application translation. Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). Ready to start the work right now.

$30 USD dalam 1 hari

4.8

(428 ulasan)

7.7

@TraductaInc

Are you looking for professional translations by native Turkish to US English speakers? You have come to the right place! Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers), therefore we offer a large portfolio of languages. We are native speakers and provide 100% human translations (no machine translations). Keeping deadlines is our top priority! We ensure, that translations will be correct and that you will be satisfied. We are looking forward to hearing from you! Regards Traducta Inc.

$122 USD dalam 1 hari