Translation of video footage from Bosnian to English

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!

Hello There, We have been in this platform for more than 10 years and already have done more than 2200 projects with positive feedbacks. We offer professional transcribe services at competitive rates. We guarantee a consistently excellent quality of transcribe services in each of these various fields by making sure we assign every transcribe to the most appropriate specialized team of highly qualified transcribers, proofreaders and editors. We can assure high quality transcribe and guarantee your 100% satisfaction. Will charge $400 for the project and deliver you the best work quality within 2-3days. Please check our reviews and previous feedbacks in Translation and Transcription, so that you can make sure about our work quality. We won’t be happy unless you are too. Let us help you to meet your goals! Best regards, S

Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing and proofreading.

Hello Sir/Madam, We are one of the leading teams in this branch, which we carry out at a professional level. The members of our team have certificates of high quality skills and superior degrees. We can assure you that you will be 100% satisfied with us and that you will hire us again. We know to value your project and how to handle it correctly.

The language barrier is very real. In such a diverse world filled with a vast array of cultures and languages, it is important that we are somehow able to understand each other; both for personal and business related reasons. In this case, you need to transcript your audio and video files into word or text documents. TranslaitonLAb is here with expert, native and fluent worker to work tirelessly night and day to provide 100% accurate transcriptions that maintain the original feeling and tone of the text you provide us. We work quickly and effectively sacrificing none of the quality. If you are looking for a native and expert transcriber that will put your file at the top of their priority list, TranslaitonLAB is here for you to make your file transcribed perfectly.

Hello There, I guarantee all translations will be done MANUALLY. If you're looking for someone who is professional and does a flawless job every time, you have come to the right place. I always proofread the final translations to ensure the quality not only meets but exceeds your expectations. I use only country native translator for any kind of translation project. I work until my clients are fully satisfied. Best Regards, ....

Greetings, how are you? I am Serbian native with excellent commands over the English language. I am familiar with Bosnian language, it's particularly the same language as Serbian language ( Bosnia and Herzegovina is the former republic of Yugoslavia, as well as Serbia). My charge rate is 100$, subject to negotiation. Freely message me, thank you in advance.

Hello, I see you are looking for the right person to help you with transcription. I would like to offer you my services. I'm native Bosnian speaker, located in Bosnia as well, experienced professor of French and Latin language and French literature. I've been working as a freelance translator, tutor and transcriber since October 2014. I'm proud owner of FCE (First certificate in English). I gained experience in this field at the freelance platforms such as Upwork (former Elance) and Feelancer. Many of my satisfied clients are my best portfolio and the best recommendation. I've completed more than 1500 minutes of transcription. My major project lasted from July until September of 2015 when I worked for a company which provides medical equipment (you can see this job along with many others by reviewing my profile). I'm using programs such as Otranscribe or Inqscribe which improve quality of transcription and enable better version of final document. I can offer you accurate transcription done in timely manner. For a fair price of $250 you will receive a transcription of a high quality and the proofreading of the content. Currently, I need positive feedback and I see a chance in this project to receive 5 stars review. Estimated time is 2 days but depending on the quality of audio it can be finished earlier. I would like to know more about the quality and is there any background noise? I'm fast, reliable, hard-working and detail oriented. Let me know what do you think. Regards

Hi there! You are requested to translate your text from Bosnian to English with 100% manually and professionally. Certified T provide complete professional translation services in more than 100 languages. Our services include Document Translation, Software and Website Localization, Legal , Medical , Business Pieces , Academic Documents etc. There are 2500+ professional linguists and 30 years of experience behind our work. Translation project estimates for all of our language solutions are always FREE. Certified T. is your trusted provider of translation services for all your projects, big or small. Our immense community of native-speaking translators are carefully selected to ensure high quality and fast turnaround times. Kindly leave a message for further information. I look forward to work with you. Best regards Certified T.

Hi there, hopefully you will see my bid! I am native Bosnian, live and work in Bosnia, but also work as an editor. So i am familiar with how translations work for videos. Please let me know if you have any further questions.

Hello, I am interested in this job. I hope that you will contact me to discuss further about this project. Many thanks, Eli

Hello, i would like to help you and i will give my best to translate what you need as soon as possible

Hello, Bosnian is my native language, also i am fluent in English in speech and in letter. I have already worked several translation jobs, for car manuals, travel agencys and so on. Your job will be done in minimum time frame and error free. I can start immediately with translation. If you need responsible and exact employee, feel free to conntact me. Thank you in advance.

Hello! My English is at C1 level. Since I live in the Balkans and I'm half Bosnian, I speak/understand Bosnian as a native language. I have experience in transcription and translation. I translated various TV series/shows to/from English as a part time job using Aegisub software. I hope we will have the chance to cooperate. Looking forward to hear from you soon. Regards Dragana

Hi, I can finish your job in a 2/3 days, I'm native in Bosnian and fluent in English, I have been doing similar work on Upwork but this is my first time on Freelancer website. I hope I will hear from you. Thanks, Ahmed

Yes, this is my first job. So I want to prove myself and I do not want to make money at the beginning. I just want a chance. Thank you for your understanding

Hello, I am fluent in both Bosnian and English and I have more than five years of experience of translating video footage and creating subtitles. I could finish the translation in two-three days (depending on the audio quality). Feel free to contact me and share more information about your project. Thanks, Eva F.

I have translated videos before for youtube, and i am native bosnian speaker fluent in english. I also have Cambridge certificates as for proof of my knowledge. Prije sam prevodila videe za youtube i mogla sam prevoditi videe od 10ak minuta gotovo uporedo, s tim receno, mislim da bih mogla to yavrsiti cim prije, za jedan dan. Takodjer, maternji jezik mije bosanski, a engleski ucim od malena. Imam diplome sa Cambridgea za tecan govor engleskog jezika.