Sedang Disiapkan

Web pages English to Romanian translation

We need to translate a products web pages from English to Romanian. You need to be able to edit HTML files directly, translating the content and leaving the HTML code untouched (very important!).

The content to be translated has less than 4000 words. Romanian native speakers (with fluent English) are preferred.

See the enclosed text sample to learn what kind of text you will need to deal with.

Serious bidders only!

I expect a professional result with correct stylistics and grammar, spellchecked text without errors.

Thank you!

Kemahiran: Terjemahan

Lihat lebih lanjut: web pages translation, translation professional, translation english to romanian, translating english to romanian, professional text translation, learn web code, learn to code, english romanian web, need romanian translators, romanian english web translator, translate romanian pages english, translate web pages romanian, free web translation romanian english, money translating pages english romanian, romanian translation need, romanian translators european commission, proz com romanian translator, hiring english romanian translator, romanian translation astept, romanian translation txt, transalte pages english romanian, free web romanian english, need english romanian translators, project romanian aboutcom, thank you romanian

Tentang Majikan:
( 35 ulasan ) Banská Bystrica, Slovakia

ID Projek: #359778

Dianugerahkan kepada:

TanShi

Please see PM for details. Thank you

$100 USD dalam 2 hari
(1 Ulasan)
2.0

11 pekerja bebas membida secara purata $152 untuk pekerjaan ini

jdemii

Native Romanian translator with excellent English skills. My work is fast and accurate. Proofreading included.

$150 USD dalam 5 hari
(59 Ulasan)
5.7
bdesignr

Hi Please check PM Regards

$150 USD dalam sehari
(1 Ulasan)
1.4
ionela

I am ready to do a professional translation for you in 1 day or less. Please check my reviews and let`s discuss more via PMB. Looking forward to start ASAP. I have bid on your first translation too..

$200 USD dalam sehari
(1 Ulasan)
1.0
pbogdanel

I am interested

$130 USD dalam 7 hari
(0 Ulasan)
0.0
Traduxnet

I am a professional translator with a wide experience translating for major companies, including the European Commission. Quality is guaranteed. Furthermore,I have a thorough knowledge of HTML coding and can deliver Lagi

$120 USD dalam sehari
(0 Ulasan)
0.0
respiro

Please read your P.M. Thank you!

$200 USD dalam 5 hari
(0 Ulasan)
0.0
redishman

Salut! Sunt roman. Iti pot returna textul tradus in 3 zile. Astept raspuns!

$200 USD dalam 3 hari
(0 Ulasan)
0.0
Joshiuh

Hello, I would like to make the EN-RO translation. I have already translated many websites with the help of the Trag Editor - Trados. I had a look on the sample text and it is OK. Thank you for your time and con Lagi

$240 USD dalam 3 hari
(0 Ulasan)
0.0
Panci

Please ceck your PM

$177 USD dalam 3 hari
(0 Ulasan)
0.0
bebeS

Native romaian here. See the PM. Thanx.

$100 USD dalam 2 hari
(0 Ulasan)
0.0
dezideria

i think i can help you.

$30 USD dalam 3 hari
(0 Ulasan)
0.0