Find Jobs
Hire Freelancers

Website translation and software localization into Italian

€90-300 EUR

Dalam Kemajuan
Disiarkan lebih dari 3 tahun yang lalu

€90-300 EUR

Dibayar semasa penghantaran
Hello! Looking for a native Italian speaker! Need a website translation and software localization from English into Italian. Approximately 8500 words total. Experience in video or audio editing programs is highly beneficial. Subject: specialized program for video editors. Contents: user guide, license agreement, recommendations for videographers, etc. Sources: 1. Wordpress website with WPML plugin. It is possible to translate directly on the website inside WPML or by exporting to XLIFF file. 2. Software localization file in TS or PO format.
ID Projek: 27570709

Tentang projek

22 cadangan
Projek jarak jauh
Aktif 3 tahun yang lalu

Ingin menjana wang?

Faedah membida di Freelancer

Tetapkan bajet dan garis masa anda
Dapatkan bayaran untuk kerja anda
Tuliskan cadangan anda
Ianya percuma untuk mendaftar dan membida pekerjaan
22 pekerja bebas membida secara purata €183 EUR untuk pekerjaan ini
Avatar Pengguna
Hi there! We are the team of professional native Italian translators/Proofreaders of this website with 8 years of experience. We can perfectly translate your WordPress website content into Italian from English. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass=#/ Looking forward to hearing from you soon. Best regards, Dr. Jobayer Hossain
€180 EUR dalam 3 hari
4.9 (3204 ulasan)
9.8
9.8
Avatar Pengguna
(Only Native Speaker will do this task.) (We are specialist at Multi-Language Translation Service) Hello Alex, We have read your project description and we can easily translate & localize your content to Italian within your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. Native and Professional team of in-country Translators having more than 8 years of experience with 2500+ completed projects. We do have some questions to ask: • Do you have any Specific Deadline? At Desource Translations, our focus is not on translation quality control (checking for mistakes) but rather, on quality improvement (producing a better translation from the start). We are an experienced Translation Services Company with capabilities and technology to address your global needs. We tailor language solutions with a focus on your specific requirements. Satisfaction is our highest priority. Please read our reviews and chat with us to discuss your project in detail. Regards. Desource_Translation
€300 EUR dalam 4 hari
4.9 (3010 ulasan)
9.7
9.7
Avatar Pengguna
Helli, Thanks for choosing freelancer.com! We are a translation company on freelancer.com and our team work to cover more than 70+ languages from all around the world. As we understand from reading your project description, you need to translate your document from English into Italian. Don’t worry—we believe that we can be the best choice for you with this project. WHY WE’RE THE BEST CHOICE FOR YOU ✔ We provide 100% manual, authentic translation services. ✔ We always use native and experienced professional translators. ✔ Always double check for making error-free translations. ✔ If any problems are found after the translation is done, we’ll fix it for free! ✔ We always deliver before the deadline and as fast as possible. ✔ We have lots of experience with more than 1500+ projects successfully completed. Please check our profile here: https://www.freelancer.com/u/worldtranslator2?w=f&ngsw-bypass= Also, you can check out our recently completed projects here: https://www.freelancer.com/projects/translation/Italian-Translation-21692856/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-20317645/details We usually charge per word. If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Thank you, WorldTranslator team.
€150 EUR dalam 2 hari
4.9 (2509 ulasan)
9.4
9.4
Avatar Pengguna
⭐⭐⭐Welcome to the fastest and most reliable translation service on Freelancer⭐⭐⭐ Hi there, This is Arif, I have gone through your project details and offer you a professional Italian Translator providing high-quality and well-expressed translations under tight deadlines. "Four eyes see better than two" that's why we decided to team up in order to provide our customers the highest quality translations. We are a translation specialist team with 5 years of experience. I have some questions to ask about your project: *Do you have any specific Budget? *When do you need this finished by? Please check our recent work review : https://www.freelancer.com/projects/translation/Medical-translation-English-Italian-16317197/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/Tradurre-Qualcosa-italiano-inglese/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-Little-Paragraph-From-Italian/reviews I look forward to working on this project with you and If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Thanks!
€145 EUR dalam 2 hari
4.9 (656 ulasan)
8.7
8.7
Avatar Pengguna
Hello, hope you are doing well! I am here to translate your website from English into Italian . I have checked your requirement and we can do it. We already worked on similar project in past. We have more than 7 years of experience in this field providing a professional, high quality translation service. You can see an example of one of these projects in our portfolio here: https://www.freelancer.com/u/translatorgurus?w=f&ngsw-bypass= I'd be very happy to discuss this further. Please feel free to contact us. Best regard, Mime
€150 EUR dalam 2 hari
4.9 (367 ulasan)
7.9
7.9
Avatar Pengguna
"Wonderful day, Request by W-Translators, We have seen in your project description and understood that, you need to translate your Website from English to Italian language by a native translator. With many native translators, and they are ready to do this task manually & professionally. Our Specialty, # we use 100% manual translation # we use Italian native translator, who are professional for the task. # we always first check the quality then share the file with our client. # we will Always try to submit 100% quality translation and error free service. # if our client detect any kind of error, We will fix it again without cost. We have completed a project of that type. You can check the review by clicking the link below: https://www.freelancer.com/u/johnplayer271218?w=f Our Aim, Our main goal is customer satisfaction with provide high quality works. We always proofread the task before deliver to ensure good quality and errors free translation. Please award us on this project to prove our ability. Waiting for your response, W-Translators"
€140 EUR dalam 2 hari
4.9 (154 ulasan)
6.5
6.5
Avatar Pengguna
GOOD DAY! We have read your project description carefully and understand you need English into Italian Translation. We offer human translation and with 100% accuracy. We can ensure you high quality professional translation. We are a group of professional Native Translators. We offer accurate, meaningful and good sounding Translation. Not word by word or literal translation. We don't use Google or any other software. Our translators are qualified professionals who have 8 years of experience. We guarantee to provide HIGH QUALITY translation of our texts/Documents. Our native translators are ready to work with you. PLEASE CHECK THE COMMENTS ABOUT US IN THE LINK BELOW: https://www.freelancer.com/u/DCL17 We work until you are fully satisfied. Please let us know if you have any questions. Best regards!
€150 EUR dalam 4 hari
4.9 (85 ulasan)
6.2
6.2
Avatar Pengguna
Hello there, I have read your job description, according to your project description, you want a website translation and software localization from English into Italian. This is Julia, from California USA. I have worked as an English to Italian translator For long time. I can provide you accurate English to Italian translation of your document. I'm a professional translator for business, marketing & technical documents (+ B2B website and software localization).Please have a look on my profile: https://www.freelancer.com/u/itgurucali?w=f&ngsw-bypass= Please message me and let's have a discuss regarding the project. Kind Regards! Julia.
€200 EUR dalam 4 hari
5.0 (33 ulasan)
5.7
5.7
Avatar Pengguna
Dear Client, Have a good day! After reviewing your project details, I can assure you that I can easily handle the project within your deadline. I am a native Italian speaker living in the UK with several years of experience in translations (English to Italian and vice versa). After working in different translation agencies for 12 years, I've established my own platform here in this site. Complexity won't be a problem. I translate almost anything: Personal documents, Websites, HTML, Technical Documents related to Education, Articles & Blog posts, Resume and Cover Letters, CVs, Instructions, Manuals, Product Specification, Description, Mobile App Description, financial or otherwise re-searchable topics. I don't use google translator and everything will be translated manually. “No compromise on quality” is my philosophy. A project is finished only when each sentence is optimized, bringing it close to perfection. If you have any inquiries, feel free to contact with me! Thanks a lot. Salim--
€150 EUR dalam 2 hari
5.0 (26 ulasan)
5.3
5.3
Avatar Pengguna
"""Hello I am Ramona a native “Italian” speaker and I will provide you with an “English- Italian” or “Italian-English” translation of excellent Premium quality. I'm a bilingual translator and proofreader. So, I'm the right one to do the job. I have experience as a translator and assistant for English speaking costumers in an import and export company. I will provide you fastest, accurate and human Translation within your offer. Thanks! Ramona"" "
€195 EUR dalam 7 hari
4.9 (29 ulasan)
5.1
5.1
Avatar Pengguna
"Hi, Thanks for considering me. We offer 100% human and accurate translations only. I have read your project description and we would like to translate your website from ENGLISH TO ITALIAN and can provide you with high-quality professional translation service. We've worked on several similar projects translating ENGLISH to ITALIAN. You can see our profile here, Here is the link:https://www.freelancer.com/u/denasmith1233?w=f&ngsw-bypass= We can deliver the high-quality human translation to tight deadlines. We don't use any google or machine translation. Waiting for your positive response. Best regards (TransTown).
€90 EUR dalam 1 hari
4.8 (60 ulasan)
5.3
5.3
Avatar Pengguna
Hello There! Hope you are doing well. Welcome to Ayesha translation service. Thank you for visiting my profile. I read your project details & I can assure you a 100% quality work from localization into Italian within your budget & timeline. If you need accuracy, high-quality and attention to details, I am the right person for you. I am experienced about Translation, Transcription, Proofreading, Voice over & writing. I know you've heard that a lot, so I am happy to do some "small" work for free, or trial paid work just to prove my credibility. I encourage you to give it a try - choose some small task and see what happens. Hopefully it will be the starting of a long journey with your company. Best regards Ayesha
€120 EUR dalam 7 hari
4.9 (12 ulasan)
2.6
2.6
Avatar Pengguna
Hello, I'm an experienced and native Italian Web developer with more than 5 year of experience. I'm very precise, I respect the timetable and the job you are offering. Let me know when you are available to start the project, I'm ready!
€250 EUR dalam 7 hari
5.0 (1 ulasan)
0.8
0.8
Avatar Pengguna
i am corely experienced in this feild and also its my native language. i will do this with least time,so kindly trust me.
€135 EUR dalam 2 hari
0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0
Avatar Pengguna
Italian native speaker and freelance translator (experienced in Worpress use) will provide a carefully handmade translation meeting the deadline term.
€400 EUR dalam 7 hari
0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0
Avatar Pengguna
Hello there! I have read your project description and I would be happy to work on your project. I'm a native English and Italian speaker. I have translated legal and business contents in the past. I provide top notch professional human translation that is exactly presents in your source document meaning and clarity. What you receive from me: - Error free, accurate and professional human translation - Same format and layout like the source file - Unlimited revisions untill you are 100% satisfied I am an individual who personally works for you and not a company where you discuss things with a person who actually is not working on your tasks. Send me a message and we can figure out if we are a good fit to work together!
€170 EUR dalam 3 hari
0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0

Tentang klien

Bendera RUSSIAN FEDERATION
Kamenka, Russian Federation
5.0
6
Kaedah pembayaran disahkan
Ahli sejak Sep 29, 2020

Pengesahan Klien

Terima kasih! Kami telah menghantar pautan melalui e-mel kepada anda untuk menuntut kredit percuma anda.
Sesuatu telah berlaku semasa menghantar e-mel anda. Sila cuba lagi.
Pengguna Berdaftar Jumlah Pekerjaan Disiarkan
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Memuatkan pratonton
Kebenaran diberikan untuk Geolocation.
Sesi log masuk anda telah luput dan telah dilog keluar. Sila log masuk sekali lagi.