
Closed
Posted
Paid on delivery
Für eine Lernplattform suche ich Türkisch-Deutsch- und Arabisch-Deutsch-Übersetzer. Die Aufgabe ist vorwiegend Korrekturlesen. Wir arbeiten aber auch viel mit KI, daher sollte Grundwissen zu Tools wie ChatGPT vorhanden sein. Ideal wären auch sehr gute Englischkenntnisse.
Project ID: 39722800
36 proposals
Remote project
Active 3 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
36 freelancers are bidding on average $310 USD for this job

Hello, I'm Charlott, and I have a team of native translators and proofreaders ready to assist with your Turkish-German and Arabic-German projects. Our team is experienced in proofreading and familiar with AI tools like ChatGPT, ensuring high-quality results. We are committed to delivering precise and polished translations for your learning platform.
$250 USD in 1 day
7.0
7.0

I am an experienced translator and proofreader with strong skills in Turkish-German and Arabic-German. I ensure clear, accurate, and culturally appropriate text. My excellent English skills support smooth collaboration and high-quality learning platform content.
$250 USD in 1 day
5.1
5.1

Dear Client, Thank you for posting your proofreading/Editing project! We’re a top-rated team on Freelancer since 2007, with proven expertise in proofreading, editing, and language polishing across 90+ languages. Our professionals have refined content for books, PDFs, Word documents, websites, articles, stories, and more — always delivering clarity, correctness, and impact. What we offer: ✅ Thorough grammar, spelling, and punctuation checks ✅ Flow and tone improvements ✅ Fast, reliable, and confidential service ? See our portfolio and reviews here: https://www.freelancer.com/u/TransManual24 Got questions or specific goals for your content? Just drop us a message — we’d love to help shape your words into their best form. Warm regards, ManualTranslation Professional proofreading you can trust
$250 USD in 1 day
5.0
5.0

Affordable, Early Delivery. ★★★★★★★★★★★★★★I hold a Masters degree which gives me the requisite background to handle writing from various subjects. I am a highly committed person towards my work. You can rely on QualityXenter for quality and consistency in writing. We never violate copyright rules. I have vast amount of experience in this industry since I am working from 2015 as a professional writer. I provide many modifications till to get your satisfactions. I have access to enough journals to use in your research project. I always produce quality work at VERY LOW RATES so, don't worry if you have a low budget for your work, I will be very happy to make a new client like you. I am producing quality work for my clients including ARTICLE WRITING, REPORT WRITING, ESSAY WRITING, RESEARCH PAPERS, BUSINESS PLAN, TECHNICAL WRITING, MATLAB, THESIS, ACCOUNTING & FINANCE work ETC. Go through my profile link https://www.freelancer.com/u/qualityxenter
$250 USD in 1 day
4.9
4.9

Hey there, Thanks for dropping your job opportunity on Freelancer.com. We’ve checked out your project description, and it looks like you need a native speaker for proofreading your document. We’ve been excelling as a translation company on this platform since 2017, so you’re in good hands. Our team is filled with experts in proofreading, editing, transcription, and translation across more than 90 languages. We’ve polished up all kinds of content over the years, from books and articles to websites. Got questions or specific needs? Shoot us a message. We’re eager to help out with your project and show you what we’ve got. Thanks for considering us for this gig. Best, TranslatorGurus2
$250 USD in 1 day
4.7
4.7

Hello, Thank you posting you project here on freelancer.com I noticed you're looking for someone to proofread your lesson, and I'm here to help. I'm dedicated to delivering top-notch quality and I'm happy to make revisions at no extra cost. If you have any questions or want to discuss further, just shoot me a message. I'm ready to start immediately and will deliver as soon as possible. If you have any questions or would like to discuss further, please feel free to reach out. Best regards, Ashaduzzaman Khan
$250 USD in 7 days
4.9
4.9

Guten Tag, Bezüglich Ihrer Anfrage auf Korrekturlesen zwischen Deutsch und Türkisch würde ich die Aufgabe dabei übernehmen. Als türkischer Muttersprachler bin ich in Deutschland aufgewachsen, so dass meine Kenntnisse zu beiden Sprachen in diesem Fall ausreichend wären. Nach der Besprechung kann man über alles weitere diskutieren, um die Ausgaben zu klären. Am Ende werden die Ergebnisse zufriedenstellend sein, so dass Ihr Projekt von mir erfolgreich erledigt werden könnte. Beste Grüße
$250 USD in 3 days
4.6
4.6

Hello! We see that you are looking for someone to proofread - German-Turkish - Arabic - Turkish - also individually. We can do your task professionally. Client satisfaction is our top priority. The word count determines the price. You can count on us to translate your document with 100% accuracy. Please contact us for a quote if you are looking for a high-quality human translation and proofreading that is delivered on time with accurate grammar and spelling. Feel free to send us a message. Simply click the chat button and send a message to discuss. Warm regards, Amir.
$250 USD in 7 days
4.5
4.5

As a highly experienced and talented language translator, I am confident in my ability to not only meet your needs but to exceed your expectations on this project. I have a nuanced understanding of the German, Arabic, and Turkish languages which makes me ideal for your learning platform's diverse language requirements. I can effectively engage with each language pair both individually and as a whole. Notably, I possess advanced technical skills such as working with AI tools like ChatGPT - relevant to our shared work with KI for your learning platform. With over a decade's experience in world-wide translation, my meticulousness in editing and proofreading is on par with the quality you seek. My commitment to delivering flawless outputs using my comprehensive knowledge of the full Adobe Suite has earned me a pristine track record. Furthermore, I offer flexible work hours tailored to your specific needs. My time zone availability from 1 pm to 5 am GMT+5 means that I can always be there when you need me. Overall, with my skill set and professionalism, choosing me for this project means investing in quality, dependability, and efficiency. Thank you for considering my services!
$250 USD in 2 days
4.8
4.8

Hello there, I'm a professional translator/transcriber and a Native French Speaker. I speak 4 languages, Obviously French, Spanish, English and German. I translate/transcribe any type of document, website, presentation or any other document. I only do manual translations/transcription that will sound natural and will do research and use special glossaries to be sure every word is in the correct context. Automatic translations/transcription are just wrong and nobody can understand them. I proofread every file, but if there is any issue you find on your delivery, I will gladly modify it until you are 100% satisfied.
$250 USD in 2 days
3.3
3.3

Hi Christian S! I have read about your project description and am interested in doing it. Please click the chat button and send a message to discuss. Thank you!
$255 USD in 1 day
2.5
2.5

My name is Rabia Faisal, I am working in the writing industry since 2011. During this time, I have served countless clients with a full amount of satisfaction by providing them with TOP Quality Solutions. I have command of all references APA, Harvard, IEEE, MLA & Chicago, etc. I will provide plagiarism-free work with 100 percent accurate grammar within your given deadline. Please message me to get Top Class Services. I am waiting; https://www.freelancer.com/u/TopWritingGuru
$250 USD in 1 day
2.9
2.9

With my extensive experience as a German translator, I believe I am uniquely positioned to fulfil the needs of your project. Having worked for over 5 years in this profession, I have honed my language and editing skills to ensure precise and error-free translations. My proficiency extends to both the Turkish-Deutsch and Arabic-Deutsch pairings, making me a suitable candidate to cater to your specific project requirements. Moreover, given our potential interaction with AI tools like ChatGPT, my familiarity with necessary tools and technologies will certainly prove beneficial. While I may not be an expert in AI, I have a working knowledge of such tools that will complement my language skills for your desired results. Additionally, my adeptness in English will facilitate seamless communication between us, making sure we're always on the same page. Ultimately, what sets me apart is not only my linguistic expertise but also my commitment to customer satisfaction. My meticulous and detail-oriented approach guarantees high-quality work even under tight deadlines. Choosing me means choosing a professional who is dedicated to producing excellent results for your project while maintaining effective communication throughout the collaboration process. Let's take your Lernplattform project to new linguistic heights!
$750 USD in 7 days
0.0
0.0

I am writing to express my keen interest in your project for a German-Arabic and German-Turkish proofreader for your learning platform. I have carefully reviewed your requirements and am confident that my skills and experience are an excellent match for this role. As a professional translator with native proficiency in Arabic , I specialize in delivering precise and culturally appropriate translations. My experience aligns perfectly with your primary need for high-quality proofreading. Key qualifications I bring to your project: Expert Proofreading: Meticulous attention to detail in grammar, syntax, and style to ensure flawless German content. AI-Assisted Workflow: I am highly proficient in using AI tools like ChatGPT for translation and editing. I understand how to leverage these tools for efficiency while applying the critical nuance and judgment of a human expert to refine the final text. Language Skills: I possess excellent English skills as requested. Relevant Experience: I have previously worked on content for educational and e-learning platforms, and I understand the importance of clear and engaging language for learners. I understand the budget for this project is between $250 - $750, and my bid of $500 reflects the value and quality I will bring to your content. I am eager to contribute to the success of your learning platform and am available to discuss the project in more detail at your convenience. Thank you for your time and consideration. Best regards,
$500 USD in 1 day
0.0
0.0

Dear client I'm excited to bid on your project for Turkish-German and Arabic-German translation services. As a seasoned translator with expertise in multiple languages, I'm confident in my ability to deliver high-quality proofreading services for your learning platform. *Translation Experience: I have over 7years of experience in translating and proofreading content for various industries, including education. * I'm fluent in Turkish, Arabic, German, and English, with a deep understanding of cultural nuances and linguistic differences. - *AI Tools:* I have basic knowledge of AI tools like ChatGPT and am eager to learn more about your specific requirements. *Services Offered: - * I'll review and edit translations to ensure accuracy, consistency, and quality. - * If needed, I'll also provide translation services for content, leveraging my expertise in Turkish, Arabic, and German. *Benefits of Working with Me:* - *High-Quality Work:* - *Flexibility:* - * I'll maintain open and clear communication throughout the project. *Certifications and Qualifications:* - *Translation Certifications:* I hold certifications in ATA. *Project Timeline:* I'm available to start immediately and can work on a flexible schedule to meet your project deadlines. Thank you for considering my bid. I look forward to the opportunity to work with you and deliver high-quality translation services for your learning platform. Best regards, Lucia
$500 USD in 7 days
0.0
0.0

As an experienced Arabic translator with a strong background in Turkish-German translation, I am confident that I am the right fit for your project. Having worked extensively on various translation projects, including Arabic-Turkish and vice versa, I have developed a keen eye for detail and proficiency in proofreading. Moreover, my understanding of KI tools, such as ChatGPT, is an added advantage that can empower me to support your Lernplattform effectively. As we are working with various languages simultaneously, maintaining a smooth workflow is vital and my fluency in English can help for efficient communication between us. To keep up with industry trends and evolving client demands, I constantly update my skills. Therefore, you can expect from me not just diligent multitasking, but also proficient handling of Adobe Illustrator (also Inkscape), Audacity, DaVinci Resolve and several other tools you may need for your project. If you are looking for a dedicated professional who is passionate to transform simple ideas into top-notch designs, video edits or translations to make them more engaging and effective, then I believe we should team up on this project.
$250 USD in 1 day
0.0
0.0

Hallo, ich bin an Ihrem Angebot interessiert. Ich kann die Aufgabe bewältigen. Wie können wir Kontakt aufnehmen?
$500 USD in 7 days
0.0
0.0

Hello, it’s a pleasure to connect with you. I am a Project Manager at Deutsche Telekom with extensive experience leading diverse projects and consistently delivering outstanding results. I have also collaborated with RWS on high-profile assignments. Together with my skilled team, we are able to complete projects efficiently while ensuring top-quality output, creativity, and attention to detail.
$500 USD in 7 days
0.0
0.0

Fluent in German, Arabic, and English, I bring strong linguistic expertise and cultural awareness to deliver accurate, context-sensitive translations that meet professional standards.
$250 USD in 1 day
0.0
0.0

Hi Christian S., I noticed you are looking for Turkish-German and Arabic-German translators for your learning platform, with a focus on proofreading. I have a strong background in this area and familiarity with AI tools like ChatGPT, essential for your project. I am Adil Yousuf, a professional translator with over 6 years of experience in Turkish, German, and Arabic translation. I also possess excellent English skills, which would further support your project's requirements. You can check my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/adily1 I look forward to the opportunity to collaborate with you on enhancing your platform's content. Thanks, Regard, Adil Yousuf
$250 USD in 7 days
0.0
0.0

Gmunden, Austria
Payment method verified
Member since Apr 21, 2004
$799-800 USD
$25-30 USD
$220 USD
$250-300 USD
$495-500 USD
$15-25 USD / hour
€250-750 EUR
$2-8 USD / hour
₹100-400 INR / hour
€12-18 EUR / hour
$10-15 USD
₹1500-12500 INR
₹1500-12500 INR
$10-30 USD
$30-250 USD
$8-15 CAD / hour
₹1500-12500 INR
$20-30 NZD / hour
$30-250 USD
$250-750 USD
$30-250 CAD
$10-30 USD
$30-250 USD
₹750-1250 INR / hour
$15-25 USD / hour