Our game is set in '83 and action takes place all around the world. We need 2 sets of voiceover in FRENCH.
Please translate as you see fit (as you'd hear in a native action movie). We want this to feel natural to native speakers.
Cursing is totally OK.
We need two clearly distinct sets:
SET 1: policeman (shouting to an armed criminal)
stop right there!
drop your weapon!
this is the police!
this is your last warning!
SET 2: panicking civilian (please try to sound different than the policeman)
oh my god!
he's got a gun!
please! don't kill me!
10 freelancers are bidding on average zł51 for this job
Hi im speaking natively French with no accent and can do multiple voice. I can add to this my knowledge in audio engineering by giving you a clear sample. Je vous souhaite une bonne journée ! ;)