All the requirements have already been laid down:
Defeat protection on Lufthansa.com.
Make a pricing query for arbitrary routing configuration.
Get a reply and parse it.
Code everything in Scrapy not using Selenium and alike.
By the end of today.
Very easy task to prove your knowledge and experience, if you have it. The repository that you specified was created 7 years ago.