Imej profil FLVN12
@FLVN12
Ahli semenjak 6 Jun 2018
0 Cadangan

FLVN12

Dalam Talian Luar Talian
I took a master's degree in Interpreting and Translation. I really would like to challange myself and to learn new skills. • Consecutive, simultaneous, liaison and whispered interpretation (AR-IT-AR; EN-IT-EN); • Computer Assisted-Translation (SDL Trados Studio + SDL Multiterm) and localization; • Specialised Translation (AR-IT-AR; EN-IT-EN; FR-IT-FR); • Specialised and field-specific languages (tourism, politics and society, economics and finance, environment, medicine, international cooperation); Confident verbal and written communication skills; deep awareness of cultural diversity-related sources of misunderstanding; ability to manage effectively intercultural communication; customer-oriented attitude. Excellent knowledge of Office Suite: Word Processor (MS Word), Agenda (MS Outlook), Presentations (MS Power Point), Spreadsheet (MS Excell) CAT Tools (SDL Trados Studio + SDL Multiterm Certified)
$5 USD/hr
1 ulasan
1.1
  • 100%Kerja Diselesai
  • 100%Mengikut Bajet
  • 100%Tepat Pada Masa
  • N/AKadar Ulang Upah

Portfolio

Ulasan Terkini

  • Imej Valerio P. Traduzione schede prodotto €30.00 EUR

    “Mi è piaciuto come Flaviana ha tradotto i miei testi mantenendo sia i termini tecnici che uno stile fluente ed allegro. Se in futuro dovessero servirmi altre traduzioni non esiterei a contattarla, ottimo lavoro!”

Pendidikan

Interpreting and Translation

2015 - 2019 (4 years)

Sijil

  • Preferred Freelancer Program SLA
    97%
  • Data Entry Level 1
    80%
  • UK English 1
    80%

Pengesahan

  • Facebook Disambung
  • Freelancer Keutamaan
  • Bayaran Disahkan
  • Telefon Disahkan
  • Identiti Disahkan
  • E-mel Disahkan

Kemahiran Teratas Saya

Cari Freelancer yang serupa