Imej profil Laurav8
@Laurav8
Penanda Italy Sant'elpidio A Mare, Italy
Ahli semenjak 30 Julai 2019
0 Cadangan

Laurav8

Dalam Talian Luar Talian
"The only way to do great work is to love what you do"- Steve Jobs Ciao! My name is Laura and I'm here to do exactly what I love to do! I am an italian translator (english>italian/chinese>italian) and italian language teacher. Translation is an art, an handcraft resulted by deep knowledge of source and target language, is the ability to transfer meaning from a culture to another. Translator is a medium that knows how to connect worlds of meaning. As a translator I am specialized in technical and website translation and proofreading/editing/transcription (italian). I do also offer editorial and literary translation service as well. My work is always localized, focused on the target market/culture, accurate, reliable and on time. Always at your disposal for any question you may have. Looking forward to collaborating with you!
$12 USD/hr
0 ulasan
0.0
  • N/AKerja Diselesai
  • N/AMengikut Bajet
  • N/ATepat Pada Masa
  • N/AKadar Ulang Upah

Portfolios

Ulasan Terkini

Tiada ulasan.

Pendidikan

Master in website, technical and medical translation

2019 - 2019 (1 month)

Master in Global Management for China - GMC

2016 - 2017 (1 year)

Advanced Chinese language program

2016 - 2016 (1 month)

Intermediate chinese language program

2015 - 2016 (1 year)

Oriental Studies- Chinese Language, culture and society - Bachelor

2013 - 2015 (2 years)

Kelayakkan

CEDILS (2019)

Università Cà Foscari di Venezia

Qualification as italian language teacher to foregneirs

Pengesahan

  • Facebook Disambung
  • Freelancer Keutamaan
  • Bayaran Disahkan
  • Telefon Disahkan
  • Identiti Disahkan
  • E-mel Disahkan

Cari Freelancer yang serupa