Dominic L. Profile

MENJELAJAH

5.0

(1 ulasan)

Anda kini mengikuti

Ralat mengikuti pengguna.

Pengguna ini tidak membenarkan pengguna untuk mengikuti mereka.

Anda telah mengikuti pengguna ini.

Pelan keahlian anda hanya membenarkan 0 mengikuti. Naik taraf di sini.

Berjaya menyahikut

Ralat tidak mengikuti pengguna.

Anda berjaya mengesyorkan

Ralat mengesyorkan pengguna.

Sesuatu telah berlaku. Sila segar semula halaman dan cuba lagi.

E-mel berjaya disahkan.

$10 USD / jam

coaticook,

canada

$10 USD / jam

Sekarang jam 7:47 PG di sini

Menyertai April 13, 2015

1 Syor

Dominic L.

@TraductionDL

5.0

(1 ulasan)

1.7

100%

$10 USD / jam

coaticook,

canada

$10 USD / jam

100%

Pekerjaan Disiapkan

100%

Mengikut Bajet

100%

Tepat Pada Masa

N/A

Kadar Upah Semula

Translator, lab tech with a Law degree.

The main service I offer is french to english and english to french translation. I use SDL Trados 2014. I can also do transcriptions, proofreading and data entry in either french or english. I change study path a few times. I am a lab technician (specialized in biotechnologies with lab experience in a govermental molecular biology lab), I have a law degree (LL.B.). I also offer translation service in either french or english. As if it wasn't enough I've decided to learn to code. If all goes wel, I'll soon be able to accept projects in either C or Python. I'm a one-man team, I only accept projects that I'm sure I can complete on target and on time.

Lihat semua Translators dalam Canada

Hubungi Dominic L. tentang pekerjaan anda

Log masuk untuk membincangkan sebarang butiran melalui sembang.

Ulasan

Perubahan disimpan

Menunjukkan 1 - 2 daripada 2 ulasan

Tapis ulasan mengikut:

1.0

$17.00 USD

French to English

he is a google translation.

Translation

Closed User

@wtworldco

•

9 tahun yang lalu

5.0

$70.00 USD

Translate FAQ from french to english

Thank you. Traduction DL was a great freelancer. Fast and efficient. The communication was great. I was very satisfied working with him and will work again later with him If I have other works. All the best!

Translation

Alexandre B.

@adonlineppc

•

9 tahun yang lalu

Pengalaman

Election Canada

Jan 1997 - Hari ini

I've worked as a polling station supervisor in pretty much every federal election since 1997 and the 2012 provincial general election.

Various Consumer's Rights Defence Groups

Ogo 2010 - Dis 2012 (2 tahun, 4 bulan)

Personal Budget Counselling, Assisted my client in their conflict with their landlords, service provider, goverment employee, etc. Manage a small funds from which we could give out interest free loans (account management, perception, recovery).

Various Restaurants

Jan 1999 - Dis 2010 (11 tahun, 11 bulan)

Not much too say, restaurants are pretty much the same all over the world :)

Pendidikan

Bachelor of Law LL.B.

Canada

2007 - 2010

(3 tahun)

Lab Tech (Biotechnologies)

Canada

2004 - 2007

(3 tahun)

Kelayakan

Paintball Training Institute

2015

Qualified in the act of repairing or modifying paint markers used in the sport of paintball. This includes troubleshooting, upgrades, modifications and other work on paintball markers and related air systems.