Imej profil andd011
@andd011
Penanda Colombia Acacías, Colombia
Ahli semenjak 7 Februari 2013
1 Cadangan

andd011

Dalam Talian Luar Talian
Modern Languages degree - Business Translation. Dedicated worker, honest, easy going, and high attention to detail! Native level of Spanish. Spanish student: the more I study my native language, the more fascinating it becomes! Why should you hire me? - I NEVER use automatic translators. - Fast response. - Meet deadlines. - Native quality translation at great affordable prices. - Available for long term job-relationship. - Great feedback from previous customers. Experience translation topics a wide range of topics: - Music - Arts - Gambling - Sports - Archaeology - Pharmacology - Tourism - Software - Business - Sales - Religion Let's chat about your project :-)
$15 USD/hr
65 ulasan
5.8
  • 96%Kerja Diselesai
  • 100%Mengikut Bajet
  • 100%Tepat Pada Masa
  • 30%Kadar Ulang Upah

Portfolio

Ulasan Terkini

Pengalaman

English Teacher

Jul 2013 - Dec 2013 (5 months)

English teacher. SENA is a Colombian public institute of higher education.

Transcriptions (Spanish to Spanish)

Feb 2013

Transcriptions of audio files, and video files in Spanish (Latin America, Spain, and Central America).

English to Spanish translator

Feb 2013

Business translation, technical translation, subtitling.

English Teacher

Aug 2011 - Mar 2012 (7 months)

English teacher for kids, teenagers and adults.

Advisor

Apr 2011 - Jul 2011 (3 months)

Outsourcing company. Customer assistance and support. Assurance Wireless - of Virgin Mobile.

Pendidikan

Profesional en Lenguas Modernas

2011 - 2015 (4 years)

Business Translation

2011 - 2015 (4 years)

Técnico en Idiomas

2005 - 2006 (1 year)

Kelayakkan

Test of English Proficiency (2013)

Berlitz Proficiency Test

Corrección y Estilo en Español (2014)

UNIVERSITAT AUTÒNOMA DE BARCELONA

Corrección de textos propios y ajenos en español.

Redacción en Internet (2015)

Miriada X

Conceptos y técnicas para una escritura eficaz en la Internet.

Sijil

  • Spanish - English Translation
    98%
  • Spanish 3
    88%
  • UK English 1
    83%
  • US English Level 3
    75%

Pengesahan

  • Facebook Disambung
  • Freelancer Keutamaan
  • Bayaran Disahkan
  • Telefon Disahkan
  • Identiti Disahkan
  • E-mel Disahkan

Kemahiran Teratas Saya

Cari Freelancer yang serupa