Imej profil estyanez
@estyanez
Penanda Spain Valencia, Spain
Ahli semenjak 26 Mac 2012
0 Cadangan

estyanez

Dalam Talian Luar Talian
$20 USD/hr
0 ulasan
0.0
  • N/AKerja Diselesai
  • N/AMengikut Bajet
  • N/ATepat Pada Masa
  • N/AKadar Ulang Upah

Portfolio

Ulasan Terkini

Tiada ulasan.

Pengalaman

Translator

Nov 2011

Translation of medical-pharmaceutical texts from English into Spanish

Translator

Sep 2011

Translation from English, German and Italian into Spanish

Translator and subtitler

Oct 2008

Translation and subtitling of feature films for film festivals

Editor, proofreader and translator

Jun 2008 - Sep 2008 (3 months)

Edition, proofreading and translation of videogames and web contents

Simultaneous interpreter

Oct 2006 - Jun 2007 (8 months)

Simultaneous interpreting (English >< Spanish) in intercultural seminars in the International Master in Peace, Conflicts and Development Studies (UNESCO Chair of Philosophy for Peace).

Pendidikan

Master\'s Degree in Medical and Health Translation

2010 - 2011 (1 year)

Bachelor\'s Degree in Translation and Interpreting

2002 - 2007 (5 years)

Pengesahan

  • Facebook Disambung
  • Freelancer Keutamaan
  • Bayaran Disahkan
  • Telefon Disahkan
  • Identiti Disahkan
  • E-mel Disahkan

Cari Freelancer yang serupa