Imej profil Isabel67
Ahli semenjak 30 Julai 2004
0 Cadangan


Dalam Talian Luar Talian
Services of translation and revision Translator and proofreader with extensive national and international experience with expertise in the fields of economics, finance, business and management. Pairs: English into Portuguese, Portuguese into English, French into Portuguese, Spanish into Portuguese
$10 USD/hr
0 ulasan
  • N/AKerja Diselesai
  • N/AMengikut Bajet
  • N/ATepat Pada Masa
  • N/AKadar Ulang Upah


Ulasan Terkini

Tiada ulasan.



Jun 2001

Freelance Translator since 2001, with expertise in the field of Economics and Finance Pairs: English - Portuguese; French-Portuguese; Spanish-Portuguese (Services of translation, edition and proofreading). I am a professional translator with expertise in economics, business and finance. Economic and financial texts are highly technical and require great expertise from the translator. I have ten years of professional experience as a freelancer translator in these fields. Due to my educational and p

Economist - Senior technician

Jan 1991 - May 2001 (10 years)

Apart from my five-year university degree in economics and my master degree in economy and politics of energy and environment, I have worked as auditor and coordinator of economical and financial projects, preparation and accompaniment of budgets and financial management in a public service for 10 years.


Degree in Economics

1985 - 1990 (5 years)

Master degree in Economy and Politics of Energy and Environment

1991 - 1994 (3 years)


Chartered Accountants (2000)

Order of Chartered Accountants

Certificated Accountant

Certified Coach (2009)

International Training and Coaching Expertise

I am a Coach certified by ECIT - International Training and Coaching Expertise and CCF - Certified Coaches Federation.

Certified Coach (2009)

Certified Coaches Federation

I am a Coach certified by ECIT - International Training and Coaching Expertise and CCF - Certified Coaches Federation.


Portuguese Historical Statistics

I have collaborated in the research work conducted in 2001 by several economists, under the coordination of Prof.. Nuno Valerio (from "Universidade Técnica de Lisboa").


  • US English Level 1


  • Facebook Disambung
  • Freelancer Keutamaan
  • Bayaran Disahkan
  • Telefon Disahkan
  • Identiti Disahkan
  • E-mel Disahkan

Cari Freelancer yang serupa