Financial Statement notes
I successfully translated notes related to the financial statements of Ontier Legal, a company with a branch in Mexico City, Mexico. This information was shared with a U.S. counterpart that had business interests (with Ontier Legal).
About Me
I have translated documents for companies such as Ameritech, Exxon Mobil, and others; for Ameritech, I translated a business directory (English-Spanish), for Exxon Mobil, I translated a power point sales presentation (Spanish to English ). I also translated all of the policies regarding naval insurance for a highly specialized insurance company (Spanish to English). I have done business proposals within the context of the oil industry, and lately, I have specialized in translating financial statements from Spanish to English. I worked for Berlitz Mexico for 5 years, giving English lessons to business executives of companies such as Mercedes Benz, BMW, GM, Coca Cola, CitiBanamex, Santander, Procter & Gamble, and currently give online English lessons to Spanish speaking students. I enjoy helping people to learn, and become confident speaking English in their jobs. Regarding my personaI activities, I used to do triathlons, ran marathons, raced mountain bikes, and road bikes. I have now retired from competition, but I am still riding my road bike on the weekends, usually for 25 miles at a time.
$ 18 USD/hr
NEW FREELANCER!
