kcarrilho

21 reviews

@kcarrilho

Rio De Janeiro, Brazil

Ahli semenjak 20 April 2017

1 Cadangan

kcarrilho

Dalam Talian Luar Talian

Writing, Proofreading, Translation, Dig. Marketing

I'm a hard-working, self-driven and self-starter professional. I can translate the following pairs with accuracy and high-quality: Eng-Pt Pt-Eng Spa-Pt Pt-Spa Fr-Pt Pt-Fr With 4+ years of experience as a freelancer, I hold expertise in article writing, blogging, content writing and proofreading with high-level proficiency in writing technical as well as non-technical content, for example: 1. Translation of: websites, apps, games, e-books, books, scientific papers, e-mails, contracts, resumes, presentations. 2. Audiovisual: subtitling and transcription of videos, online courses, youtube channels; 3. Proofreading of: translations, writing, and formatting; 4. Expertise in Financial and Legal translations; If an error-free, fast and accurate translation is what you are looking for, you are in the right place! I assure you that I will provide top-notch translation services.

$30 USD/jam

21 ulasan

4.7

96%Kerja Diselesai
100%Mengikut Bajet
94%Tepat Pada Masa
N/AKadar Ulang Upah

Portfolio

Translation of a website from French into Portuguese Lihat

artikel
Translation of an ad from English into Portuguese Lihat

artikel
Curriculum Lihat

fail
Review of a product in Portuguese. Lihat
Translation of an audio from Spanish into English Lihat

artikel
Translation of a game from English into Portuguese Lihat

artikel
Content writing / redação de conteúdo Lihat
Content writing Lihat
Artigo para blog / Portuguese Lihat
Tradução de um artigo sobre a Melatonina Lihat
Tradução de um artigo da CNN sobre o furacão Irma Lihat

artikel
MISOPHONIA Lihat

artikel

Ulasan Terkini

Traduzir 60 E-mail do Inglês para o Português R$277.00 BRL
“Kelly realizou um trabalho incrível! Fez a tradução perfeita dos arquivos, exatamente como queria. Uma das características que mais gostei foi o feedback constante sobre o andamento do projeto. Entregando o projeto no prazo e no orçamento estipulado. Recomendo e voltarei a contratar!”
ferreiracoach minggu lepas
Artigos sobre cabelos R$50.00 BRL
“Excelente profissional. Atendeu a uma série de requisitos solicitados no momento da contratação sem nenhum problema, e o texto tem qualidade.”
Rafael T. 3 minggu lepas
Translate text inside file from english to brazilian portuguese R$75.00 BRL
“Kelly delivered like I said, great.”
tiagomtv 1 bulan lepas
Brazilian lawyer to translate CNPJ Status of a company £18.00 GBP
“Excellent communications in English. Extremely helpful and professional.”
jonflying 1 bulan lepas
translate a song ENGLISH TO PORTUGUESE and record the song in portuguese $10.00 USD
“translation was good but song not good”
Miss. Touheda Akter T. 1 bulan lepas
Portuguese speaking virtual assistant €300.50 EUR
“great freelancerand skills”
thomasmatthys 2 bulan lepas

Pengalaman

Financial Market

Financial Nov 2011

FOREX BUSINESS PLAN Bank reconciliation Accounts payable QBO/XERO/MYOB BALANCE SHEET TRIAL BALANCE OPENING BALANCE SALES TAX

Translator

Cultura Inglesa Sep 2006 - Dec 2010 (4 years)

TEACHER AND TRANSLATOR.

Pendidikan

Bachelor's degree in Accounting

Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, Brazil 2009 - 2013 (4 years)

Bachelor of Arts in Languages

Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Brazil 2012 - 2015 (3 years)

Kelayakkan

B.A in BUSINESS ANALYSIS (2015)

PUC-RIO DE JANEIRO

Master in Business analysis

Associação Brasileira de Tradutores (2013)

Língua e Literatura

Certificada pela Associação Brasileira de Tradução nos seguintes idiomas: Inglês Espanhol Francês

Sijil

Portuguese 1
97%
US English Level 1
90%
Portuguese - English Translation
82%
Spanish 1
82%

Pengesahan

Facebook Disambung
Freelancer Keutamaan
—
Bayaran Disahkan
Telefon Disahkan
Identiti Disahkan
—
E-mel Disahkan

Kemahiran Teratas Saya

Cari Freelancer yang serupa

Pengguna Sebelumnya Pengguna Seterusnya

kcarrilho