Imej profil mela82
@mela82
Ahli semenjak 19 November 2013
0 Cadangan

mela82

Dalam Talian Luar Talian
Hi, I'm an Italian native speaker and bilingual Spanish. I have been working as a web writer and translator for the last 3 years, i have been working like customer care in italina and spanish by mail and chat and phone also. I can write SEO texts and I never do a word by word translation (only if the client ask me to do it). I love my job and for this reason I put passion in every single project and I take care of small details hago traducciones de español a italiano y al revés . Soy italiana nativa pero he vivido en España hasta el año pasado, por un total 10 años. he trabajado como traductora y como asistente al cliente en italiano y espanol atraves correos, chat y telefono. Idiomas Español, Italiano,inglés trabajo en las traducciones de textos, artículos , catálogos y mucho mas. tambine tengo experiencia como customer care por la cleintela italian y [login to view URL] precisa, puntual me gusta lo que hago y por esto lo hago de forma impecable ,soy paciente y amable.
$14 USD/hr
0 ulasan
0.0
  • N/AKerja Diselesai
  • N/AMengikut Bajet
  • N/ATepat Pada Masa
  • N/AKadar Ulang Upah

Portfolio

Ulasan Terkini

Tiada ulasan.

Pengalaman

Traduzione articoli maternità

Jan 2016 - Feb 2016 (1 month)

Traduzione di articoli medici e non sulla maternitá dallo spagnolo all'italiano

Pendidikan

Laurea

1995 - 2000 (5 years)

Sijil

  • Spanish 1
    98%
  • Italian 1
    95%

Pengesahan

  • Facebook Disambung
  • Freelancer Keutamaan
  • Bayaran Disahkan
  • Telefon Disahkan
  • Identiti Disahkan
  • E-mel Disahkan

Cari Freelancer yang serupa