Ombeni M.

Is language a barrier to getting your project off the ground? Are you wondering whether your report, project plan, and/or business proposal is ready for submission? It is my pleasure to help you make the most of every opportunity. I, too, cannot afford you to lose an opportunity at the mercy of the language divide. That’s why I’m at your service. I will help you communicate locally at a global reach in the Swahili<>English language pair. As an experienced, full-time freelance linguist, I don’t only write a copy or translate the message. But I work on your document to flow as though it was originally written in the target language. This benefits your business to access the target market easily and successfully. I proofread every translated word before submitting to ensure accuracy in terminology, message, tone, and style. Ombeni is a Swahili native speaker, chartered English linguist and certified Swahili translator with over five years of experience in translation and proofreading. I have experience in working with mainstream newspapers like Daily News Tanzania, a tabloid that I served for over three years as a translator and proofreader. I can help you with your translation project in areas of legal, medical general, education, marketing, tourism, and government documents.