Logo Freelancer Bagaimana ia berfungsiLayari Pekerjaan
Log Masuk Daftar
Siarkan Projek
MENJELAJAH
Data Entry
Excel
Research
Technical Writing
Translation
Gambar muka depan profil
Anda kini mengikuti
Ralat mengikuti pengguna.
Pengguna ini tidak membenarkan pengguna untuk mengikuti mereka.
Anda telah mengikuti pengguna ini.
Pelan keahlian anda hanya membenarkan 0 mengikuti. Naik taraf di sini.
Berjaya menyahikut
Ralat tidak mengikuti pengguna.
Anda berjaya mengesyorkan
Ralat mengesyorkan pengguna.
Sesuatu telah berlaku. Sila segar semula halaman dan cuba lagi.
E-mel berjaya disahkan.
Avatar Pengguna
$15 USD / jam
Bendera MALAYSIA
batu caves, malaysia
$15 USD / jam
Sekarang jam 5:19 PTG di sini
Menyertai Februari 23, 2021
0 Syor

Muhammad Nasrun Faris Bin M.

@nasrunfariswork

 0.0 (0 ulasan)
0.0
0.0
0%
0%
$15 USD / jam
Bendera MALAYSIA
batu caves, malaysia
$15 USD / jam
N/A
Pekerjaan Disiapkan
N/A
Mengikut Bajet
N/A
Tepat Pada Masa
N/A
Kadar Upah Semula

Professional Translator for English to Malay

Well experienced, resourceful, and analytical freelance translator for English to Malay language pair. Have 4 years of experiences since 2017 working as translator and post-editor/MTPE for various major field of domains such as : - IT/Software Ecosystem (UX, Command String, etc) - Human Resource and Administration (Policy, SOP, Memo, Employee Training) - Science Engineering (Technical Sheet and Report) - Health Science (Technical Report, Brochure) Translation Resource : - SDL Trados Studio (CAT tool) - Microsoft Office / Related App - Adobe Acrobat - Dewan Bahasa dictionary Other Service : - Data Entry - Audio Transcriber - Project Management If you are in need of my service, please do not hesitate to discuss more on your project description and demands.
Freelancer Translators Malaysia
Lihat semua Translators dalam Malaysia

Hubungi Muhammad Nasrun Faris Bin M. tentang pekerjaan anda

Log masuk untuk membincangkan sebarang butiran melalui sembang.

Portfolio

8767847
To translate and post-edit (back-end test) English to Malay language of integrated Enterprise Resource Planning (ERP) web-based system for recruitment and staffing management. Disclaimer - Review is based on project awarded via Upwork platform. https://www.upwork.com/freelancers/~01f89479e53b196024
Translation for ERP web based application
8767836
To post edit & review on various domains (medical, law, IT, architecture, travel, sport) Disclaimer - Review is based on project awarded via Upwork platform. https://www.upwork.com/freelancers/~01f89479e53b196024
Post Editing and Review for AI project
8767828
To translate, post edit and review legal corpus English to Malay language document for AI project. Disclaimer - Review is based on project awarded via Upwork platform. https://www.upwork.com/freelancers/~01f89479e53b196024
Translate, Post Editing and Review for AI project
8767811
To post-edit and review multi domains : IT, Medical, Science, Religion, Legal, Politic, and Business Disclaimer - Review is based on project awarded via Upwork platform. https://www.upwork.com/freelancers/~01f89479e53b196024
Post Editing and Review for AI project
8767792
To analyse and filter Malay audio recording based on several criteria : 1) Standard or district dialect 2) Background noise 3) Audio-text match 4) Speaker sound volume, smoothly Disclaimer - Review is based on project awarded via Upwork platform. https://www.upwork.com/freelancers/~01f89479e53b196024
Malay Recording Transcription Analysis
8767764
To translate and post edit English to Malay language of medical document. Disclaimer - Review is based on project awarded via Upwork platform. https://www.upwork.com/freelancers/~01f89479e53b196024
Translation & Post Editing for Medical Domain
8767847
To translate and post-edit (back-end test) English to Malay language of integrated Enterprise Resource Planning (ERP) web-based system for recruitment and staffing management. Disclaimer - Review is based on project awarded via Upwork platform. https://www.upwork.com/freelancers/~01f89479e53b196024
Translation for ERP web based application
8767836
To post edit & review on various domains (medical, law, IT, architecture, travel, sport) Disclaimer - Review is based on project awarded via Upwork platform. https://www.upwork.com/freelancers/~01f89479e53b196024
Post Editing and Review for AI project
8767828
To translate, post edit and review legal corpus English to Malay language document for AI project. Disclaimer - Review is based on project awarded via Upwork platform. https://www.upwork.com/freelancers/~01f89479e53b196024
Translate, Post Editing and Review for AI project
8767811
To post-edit and review multi domains : IT, Medical, Science, Religion, Legal, Politic, and Business Disclaimer - Review is based on project awarded via Upwork platform. https://www.upwork.com/freelancers/~01f89479e53b196024
Post Editing and Review for AI project
8767792
To analyse and filter Malay audio recording based on several criteria : 1) Standard or district dialect 2) Background noise 3) Audio-text match 4) Speaker sound volume, smoothly Disclaimer - Review is based on project awarded via Upwork platform. https://www.upwork.com/freelancers/~01f89479e53b196024
Malay Recording Transcription Analysis
8767764
To translate and post edit English to Malay language of medical document. Disclaimer - Review is based on project awarded via Upwork platform. https://www.upwork.com/freelancers/~01f89479e53b196024
Translation & Post Editing for Medical Domain

Ulasan

Perubahan disimpan
Tiada ulasan untuk dilihat di sini!

Pengalaman

Audio Transcriber

Freelancer
Jan 2020 - Hari ini
In this work field, i am providing audio transcribe focussing on analysis for spelling, audio-text match etc.

Freelance Translator

Freelancer
Jan 2017 - Hari ini
A freelance translator for English to Malay (native) language pair. Currently working with several agencies around South East Asia, United States and Europe regions. Apart from that, i am also active on different freelance platforms (Upwork & ProZ). Well experienced on various field of domains such as : - IT/Software - Human Resource and Administration - Science Engineering - Health Science Main tool for translation work : SDL Trados Studio or direct translation on document

Pendidikan

Master of Science Textile Science and Technology

Universiti Teknologi MARA, Malaysia 2014 - 2018
(4 tahun)

Bachelor of Science Textile Technology

Universiti Teknologi MARA, Malaysia 2012 - 2014
(2 tahun)

Hubungi Muhammad Nasrun Faris Bin M. tentang pekerjaan anda

Log masuk untuk membincangkan sebarang butiran melalui sembang.

Pengesahan

Pekerja Bebas Pilihan
Identiti Disahkan
Pembayaran Disahkan
Telefon Disahkan
E-mel Disahkan
Facebook Dihubungkan

Kemahiran Teratas

Translation
Data Entry
Research
Excel
Technical Writing

Layari Pekerja Bebas Serupa

Translators in Malaysia
Translators
Data Entry Clerks
Research Analysts

Layari Pameran Serupa

Translation
Data Entry
Research
Excel
Pengguna Sebelumnya Pengguna Seterusnya
Jemputan berjaya dihantar!
Terima kasih! Kami telah menghantar pautan melalui e-mel kepada anda untuk menuntut kredit percuma anda.
Sesuatu telah berlaku semasa menghantar e-mel anda. Sila cuba lagi.
Logo Freelancer Malaysia / Bahasa Malaysia Bantuan & Sokongan Pekerja bebas Kategori ProjekPeraduanPekerja BebasEnterprise KeahlianProgram Pekerja Bebas PilihanPengurusan ProjekPekerjaan TempatanPhoto AnywherePameranAPI untuk PembangunDisahkanAplikasi Desktop TentangTentang kamiBagaimana ia BerfungsiKeselamatanPelaburPeta LamanKisahDalam BeritaPasukanAnugerahSiaran AkhbarKerjaya Terma Dasar PrivasiTerma dan SyaratDasar HakciptaTatakelakuanYuran dan Caj Rakan KongsiEscrow.comLoadshiftWarrior Forum AplikasiLogo Apple App StoreLogo Mainan Google
Salin ke papan keratan gagal, sila cuba lagi selepas melaraskan kebenaran anda.
Disalin ke papan keratan.
Pengguna Berdaftar Jumlah Pekerjaan Disiarkan
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Memuatkan pratonton
Kebenaran diberikan untuk Geolocation.
Sesi log masuk anda telah luput dan telah dilog keluar. Sila log masuk sekali lagi.