Imej profil novemberguy
Ahli semenjak 21 Mei 2011
0 Cadangan


Dalam Talian Luar Talian
I am a: **Translator – native Filipino speaker and I can do translations in the following language pairs: *English - Filipino and vice versa *English - Ilokano (Ilocano or Iloco/Iloko) and vice versa *Ilokano (Ilocano or Iloco/Iloko) and vice versa **Video/audio subtitler **Transcriber **Other jobs - data entry jobs i.e. MS Excel, MS Word, etc. **Certified Caregiver. I received my certificate in 2013. **Student. Currently, I am taking up Information Technology but I can still work a few hours every day (from 12NN to 3AM Philippine Standard Time) and can work all day every weekend. Committed to every type of jobs accepted for the reason that a job is a job that needs to be done and it should always be on time. So if you are a customer who needs quick turnaround, look no further. Hard working person, flexible, approachable and trustworthy. Try me!
$5 USD/hr
1 ulasan
  • 100%Kerja Diselesai
  • 100%Mengikut Bajet
  • 100%Tepat Pada Masa
  • N/AKadar Ulang Upah


Ulasan Terkini



Mar 2016

Subtitling video/audio with the help of subtitle editor programs like EZTitles, Aegisub, etc.


Jan 2016 - Sep 2016 (8 months)

Review documents to ensure they are complete and legible. Enter the information on the documents into a spreadsheet or computer program.

Translator (English-Tagalog-Ilocano)

Dec 2015 - Sep 2016 (9 months)

From written materials, audio, and video which are either in English, Tagalog or Ilocano - Create a new text in the target language that reproduces the content and style of the original. Edit and proofread text to accurately reflect language. Receive and submit assignments electronically.

Data Entry

Jun 2008 - Apr 2010 (1 year)

Record data on the computer. Provide accurate data of the employees i.e full names, birth date, etc. Provide copies of notes from the company to the employees. Receive and provide copies of orders from the company for a certain purpose.


BSCoop. (2 years completed)

2001 - 2003 (2 years)

Caregiving (7 months)

2013 - 2013 (1 month)

BS in Information Technology (still studying)

2015 - 2016 (1 year)


Web Designing (2010)

GMS Institute of Technology

certificate in web designing acquired in 20 hours hands-on, Baguio City, Philippines

BLS for healthcare provider (2013)


Trained to give CPR to patients who need it.


  • Facebook Disambung
  • Freelancer Keutamaan
  • Bayaran Disahkan
  • Telefon Disahkan
  • Identiti Disahkan
  • E-mel Disahkan

Kemahiran Teratas Saya

Cari Freelancer yang serupa