Mainly translating from English to French Canadian, I can also help with any data entry and book entry work. I’m a Wordfast, Trados Studio, Across, and Microsoft Office Suite user.
I have worked in the automotive industry for 5 years, 3 years in telecommunications, 5 years in an English private club and 2 years in the transport industry. Those are my specialties, but I have an interest and general knowledge in other fields.
I have translated many manuals for different subjects: software, home appliances, automotive, computer, software, machinery, etc. Please do not hesitate to take a look at my ProZ profile WWA score, and my resume at [login to view URL]. I am also available to work on rush projects on weekends.
Warmest regards,
Annie Beaudette