Fusco

I am an Italian native professional translator based in Auckland, New Zealand therefore my time zone is quite convenient also to perform those around the clock urgent projects which you might receive at the end of your work day in your time zone, but I am also happy to discuss working on different time zone for specific projects. I have been translating since 2007, and covered a variety of texts, such as show scripts , advertising scripts, press releases, financial and legal document, legal and technical texts, and web sites. I currently work as Freelance Translator and Project Manager in the translation and localization industry: I use trados on a daily basis and other CAT and design tools. I am immediately available for a first free trial translation or test, highly reliable and responsive. Please do not hesitate to get in touch for your Italian translations! Lucia