I have a 3 minutes video in Dutch, and I need the audio to be transcripted and then translated into Spanish OR Italian. In Youtube there is an option to get automated subtitles, but I don't know how reliable they are. No need to sync the translated subtitles. The video is a bit technical, please check it ([login to view URL])
...your translation: - Don't change anything to the Dutch text. - Don't change anything to the HTML tags. When the English sentence includes HTML tags, use the same tags in your language. - Use an active writing style and B1 level language (Google for more information about B1 level). - Write briefly and concisely, but ensure a fluent translation. -
...for complex manuals into Dutch Populate and maintain database in Dutch, updating and generating appropriate content where necessary Carrying out detailed research to ensure correct and relevant terminology in target language Translate English marketing text for websites and sales literature into Dutch Maintain and develop Dutch House Style Carry out any
...for a number of Italian agents with experience in Outbound Sales. Contractor requirements: We are looking for a contractor who: 1. Is available for 8 hours per day, schedules available from 9am to 6pm Germany time, Monday to Friday and Saturdays by Rotation. 2. Has worked doing Outbound sales before. 3. Has to be Fluent in Italian. 4. Internet connection
I need a short translation (160 words apron) of a very specific medical text. I am looking for translators specialized in the medical area, if you do not have experience in the medical area please do not apply, do not waste my time
We are currently looking for workers for the position: chat operator for dating fantasy site in Italian. The job consist of answering on clients' messages. Your goal is keeping the conversation going in creative way that client will be encouraged to answer on your messages. We are paying for each message sent by you (not received). You can choose
I am looking for Dutch Translator PRIMARY RESPONSIBILITIES: • Be accountable for specific processes including securing testing materials, handling logistics, troubleshooting technical or process issues and providing daily report • Degree in Education, Linguistics, Languages, Social Sciences • 1+ years of experience as a Researcher or Coordinator or
Looking for French Native Translator Translate text from French to this 3 languages in 1 person or team. - Italian - German - English The original text has 3,085 words * Please make sure about the cost before bidding.
Wir suchen SEO und Marketing Experte die Deutsch oder Italienisch sprechen können. Noi cerchiamo esperti SEO e marcheting che sanno parlare il tedesco o l`ital...Italienisch sprechen können. Noi cerchiamo esperti SEO e marcheting che sanno parlare il tedesco o l`italiano. We are looking for SEO and marketing experts who can speak German or Italian.
We are about 90% finished with an Italian restaurant located in a strip center. The space is about 2500 square feet. Inspectors have approved work at each step. We only lack completing the concrete over the grease trap, finishing about 2 days of electrical work, adding a small amount of sheet-rock on an interior wall, painting, adding 7 or 8 tiles
I need to develop a website in Italian and English based on wordpress CMS, with about 15 pages. the actual site is www.bhaudio.it. The structure will be nearly the same. I need seo yoast or other SEO plugin to be installed and configured, social network icons.
I am looking to hire a native Estonian, born and living in Estonia for translations of websites and marketing texts. He or she should be professional and experienced in long translations and good at creative writing.
I need a new website. I need you to design and build a website for my small business. we want a "clone" of [login to view URL] website. we want Red for principal colour. we want replace the image offline this site. we manually replace the text. thanks
50 x 200-250 word articles I will provide 50 keywords 10 keywords for 5 x languages
...your work in helping the company grow. The skills & qualifications you will posses are: - Perfect in German - Proficient in English - Technology savy - Abilities in French, Italian, Spanish or Mandarin are a plus - Previous experience in Customer Service is a plus Location You can choose to come to our head office in Chiang Mai, Thailand or do remote
Op zoek naar een Nederlandssprekende Google Adwords en Analytics Expert. Iemand die reuze ervaring heeft met het beheren en optimaliseren tot succesvolle onze bestaande Google Adwords-campagne. Wij beginnen met de eerste maand en afhankelijk van resultaten te groeien met elke volgende maand. Ik wil u ook vragen om uw ervaring met Google Adwords en Analytics te bewijzen.
...experienced professionals and our offices are located in Amsterdam and Warsaw. We are live and available in the App Store and on Google Play in cooperation with an EU-wide Dutch bank. THE IDEAL CANDIDATE Completed degree in computer science (Bachelor or Master's degree) Around 3-7 years of frontend or backend development experience with scaleable
I'm looking for an experienced and capable commercial/corporate lawyer, FLUENT in Italian and English, with a firm understanding of Italian law. I am increasing my business in Italy and will have an ongoing need to negotiate agreements between my firm and the client as it relates to the sale of the client's business. My firm is an advisory firm that
We are a translation agency, so we need a small CRM system to maintain customer base, integrate with our website and email and regulate document circulation inside the company, as well as supervising translators' work progress.
...equally original (I also love the combination of colors). [login to view URL] The planner will be printed first of all in Italian language, so I would need the possibility to change the words if you make it in English. If possible I need to have the final file in a vectorial format to facilitate printing
...lines - See our website - Also on the car, the following text: --------------------------------------------------------------------------------------------------------- (Dutch, text on car) Werktuigbouwkundig ingenieursbureau Technische productontwikkeling | Machinebouw | Detachering ------------------------------------------------------------
Hello We need Italian Proofreader to proofread some Documents. There would be some translation to be done also Count word of proofread is 35k aprox words Translation would be 17k aprox words Experience Proofreader and Translators please Thank you Chris
Hello We need Dutch Proofreader to proofread some Documents. There would be some translation to be done also Count word of proofread is 37k aprox words Translation would be 2k words Experience Proofreader and Translators please Thank you Chris
...Architecture 9. Translation 10. Woocommerce 11. .NET 12. Android Development 13. Iphone Development 14. Academic Writing, Technical Writing and Blogging 15. Adobe Photoshop 16. Flash 17. Autocad 18. Google Adwords 19. Accounting 20. Language Translators (French, Spanish, Sweden, [login to view URL], Dutch,German, Indonesian, Italian,Norwegian,Turkish)