Translate English to French

Lengkap Disiarkan Jan 21, 2015 Dibayar semasa penghantaran

$10-30 USD

Dibayar semasa penghantaran

Lengkap Dibayar semasa penghantaran

Hi there,

we are looking for long-term cooperation, because we are a company keep producing new product. So I hope this is a good start for us.

Please read my website carefully, and please make sure you understand the function of our product.

Thank you very much!

If you have no idea about the content, You can get website content here:

[login to view URL]

please save file in UTF8 format.

1) for web [login to view URL]

**translate the content on the right side of '=',

don't translate the Variable in the sentence. for example:

How to Fix {$key}

Problem with {$name}

{$key},and {$name} are variables, so you can treat them as nouns.

2) for software [login to view URL] file

**translate the content on the right side of '=',

for example:

main_warning1="Please select a drive to start scan."

only translate :

"Please select a drive to start scan."

another example:

;recovery_finished="Congratulations! %d files recovered!"

the symble %d is also a Variable, just treat it as a noun.

Thank you in advance!

You can download our product in the attachments. Install it on your Android devices. It is a free app. It is helpful for your translation.

2600 words

2600 words

no need to translate the apk file
It is an app which can help you when you translate the other two files

Canadian French Translator English (US) Translator

ID Projek: #7007801

Tentang projek

12 cadangan Projek jarak jauh Aktif Jan 22, 2015

Mencari untuk memperoleh sedikit wang?

Kelebihan membida di Freelancer

Tetapkan bajet dan tempoh masa anda
Dibayar untuk kerja anda
Rangkakan cadangan anda
Ianya percuma untuk mendaftar dan membida pekerjaan

Dianugerahkan kepada:

Gambar Profil BTranslated
BTranslated

Greetings! We have worked on a wide variety of successful projects over the past couple of years. During this time we have completed several website translations in numerous fields (travel, finance, technology, Lagi

$56 USD dalam 2 hari
(98 Ulasan)
6.2

12 pekerja bebas membida secara purata $31 untuk pekerjaan ini

Gambar Profil BRD11
BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accor Lagi

$24 USD dalam sehari
(841 Ulasan)
9.1
Gambar Profil workers9
workers9

Native translator is ready to work with you. I ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TO Lagi

$30 USD dalam sehari
(118 Ulasan)
9.0
Gambar Profil desource2012
desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$30 USD dalam sehari
(1131 Ulasan)
8.8
Gambar Profil TransPros
TransPros

We are a Multilingual Team of Professional Translators. We will make sure that every article is written by a Professional native writer only. The translated document passes through necessary quality checks This Lagi

$15 USD dalam sehari
(145 Ulasan)
7.5
Gambar Profil Isra
Isra

Hello, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE French translator could help you with it. In the attac Lagi

$58 USD dalam 2 hari
(184 Ulasan)
6.6
Gambar Profil LePourpre
LePourpre

Hello sir, I am a French native expert in English to French translation and I use Notepad++ to make my translation into code strings, thus allowing me to easily save in UTF8 as you requested in your project. I can star Lagi

$25 USD dalam sehari
(5 Ulasan)
2.4
Gambar Profil SITSOL
SITSOL

Hi, We are natively certified and professionally experienced to deliver top quality translation. We are Certified & Member of ATA, Freelancer.com, IAPTI (International Association of Professional Translators & Interp Lagi

$25 USD dalam sehari
(1 Ulasan)
1.7
Gambar Profil baharejeb
baharejeb

Hello, I read the job's description and I'm interested in it. I'm an experienced English <> French translator, native French speaker and fluent in English. I also have experience in Web development so I'm familia Lagi

$19 USD dalam sehari
(0 Ulasan)
0.0
Gambar Profil utkarshsharma150
utkarshsharma150

FRENCH EXPERT hello i am utkarsh from trans bull, we are team of native translators all over the globe.. we worked in many french translations.. and can do this translation work for you in less rates than any other Lagi

$20 USD dalam sehari
(0 Ulasan)
0.0
Gambar Profil linguamode
linguamode

Hello. I am a French teacher and I have a degree in English. I am looking forward to working with you. I am quite new on this site but I am ready to work hard and good for a good price.

$25 USD dalam 3 hari
(0 Ulasan)
0.0
Siarkan projek seperti ini