Breve traduzione Italiano-Inglese (ITA-ENGLISH TRANSLATION)

  • Status: Closed
  • Hadiah: €10
  • Penyertaan diterima: 2
  • Pemenang: ChaoticDesign

Keterangan Peraduan

Necessito la traduzione di 140 variabili PHP (Quindi il testo è veramente poco)
Vi allego il file da tradurre.

Chiedo qui su Freelancer invece che tradurre personalmente perchè cerco una traduzione impeccabile, possibilmente da un madrelingua.

=================================

I need the translation of 140 PHP variables (So the text is very little)
I am attaching the file to be translated.

I ask here on Freelancer instead translate personally because I want a flawless translation, possibly by a native speaker.

Kemahiran-kemahiran Cadangan

Maklum balas Majikan

“Ottima freelancer, veloce e seria. È stato veramente un piacere collaborare con lei, sicuramente appena avrò bisogno un lavoro simile contatterò subito a lei :)”

Gambar Profil LuigiVerzi, Italy.

Penyertaan teratas dari peraduan ini

Lihat Penyertaan Lain

Papan Penerangan Awam

  • ChaoticDesign
    ChaoticDesign
    • 2 tahun yang lalu

    Sto già provvedendo ;)

    • 2 tahun yang lalu
  • LuigiVerzi
    Pemegang Peraduan
    • 2 tahun yang lalu

    Ciao ChaoticDesign, sei disponibile per un'altra traduzione? :)

    • 2 tahun yang lalu
  • ChaoticDesign
    ChaoticDesign
    • 2 tahun yang lalu

    Devo tradurre anche il contenuto delle parentesi quadre?

    • 2 tahun yang lalu

Bagaimana mula dengan peraduan

  • Papar peraduan anda

    Papar Peraduan Anda Cepat dan senang

  • Dapatkan bertan-tan penyertaan

    Dapatkan Bertan-tan Penyertaan Dari seluruh dunia

  • Anugerahkan penyertaan terbaik

    Anugerahkan penyertaan terbaik Muat turun fail-fail - Senang!

Papar Peraduan Sekarang atau Sertai kami Hari Ini!