German>English technical translation [3/3] (Nov. 20, 2009)

We've already worked together on a different translation project and I would like to help you with this one as well

Hi there, I think I can help you with this, I am a bi-lingual native, mother German, father American and speak both languages equally well. I have translated and written articles in both languages, you can check my ref Lagi

Translation/Writing Team for English to German and German to English. Please see PM.

i am a holder of a translation diploma please i wish to work with you

Dear Sir/Madam, I am writing to you in regard of your project. I am not an English native speaker, but actually I do study in UK, on MA International Relations,at the University of Sussex, and I am graduated on G Lagi

Please view PM. Thank you.

Hello, My name is Pavitra. I am a mechanical engineer with fluent written and spoken German skills. I have 4 years' experience in translating technical documents from German to English. Please let me know if my bid Lagi

I am native English speaker with a Very good level of German. I have never do a technical translation. I have translated contracts, and general documents. If you don't find enough people, I suggest you take me. I will Lagi

hi sir, i'm very fluent in english. i have completed B2 level in GOETHE ZENTRUM, and learning for C1. i'm a mechanical engineering student, hence there wouldn't be any difficulty in understanding the language and techn Lagi