I am experienced published translator, Voice Over and broadcaster. I worked for the United Nations Radio for the past two years, writing, translating, producing, and broadcasting daily news programs and features including VO, under tight deadlines. Voice experience include audio books, TV news anchoring, promos, VO, commercials, MC, stage presentation, poetry readings, etc. I provide fast, efficient, exceptional service in a wide voice range.
Arabic is my native Language, and I am fluent in English.
Other experiences: Translation, Interpretation, Teaching Languages [Arabic- ESL], Teaching Theatre. Education and development Training, Gender Training, Book Editor, Writing for Theatre, Screenplay Writing. Directing Theatre, Interviewing, Making Documentaries.
Ph.D. CUNY Graduate Center- USA
Masters Bristol University- UK
BA Cairo University- Egypt
Diploma of translation & interpretation AUC- Egypt