a year of experience in translation and subtitling, Bachelor's degree in Business Administration, a year of experience in IT.
MAIN SKILLS:
+ ENGLISH
✓ Fluent level
✓ 1+ years of cooperation with distinguished international companies (Google & Airbnb)
+ RUSSIAN
✓ Native speaker
+ TRANSLATION SKILLS
✓ Use of CAT tools & localization platforms (e.g. Smartcat, CrowdIn) when appropriate/needed
MAIN AREAS OF EXPERTISE IN TRANSLATION:
+ IT
+ Marketing
+ Tourism & travel
+ Hotels & hospitality
+ Cryptocurrency, blockchain, bitcoin
+ Linguistics / language learning materials
+ Sports
+ Software / website / app localization
+ Commercial documents
+ Press releases
+ Fact sheets
+ Private correspondence
+ Business correspondence
+ Articles
+ Literary translations
+ Legal documents
+ CVs,
+ and more!
TOOLS:
+ SmartCAT, MateCat
+ Crowdin, OneSky, POEditor & similar
+ HTML, Notepad++ & similar