Anda kini mengikuti
Ralat mengikuti pengguna.
Pengguna ini tidak membenarkan pengguna untuk mengikuti mereka.
Anda telah mengikuti pengguna ini.
Pelan keahlian anda hanya membenarkan 0 mengikuti. Naik taraf di sini.
Berjaya menyahikut
Ralat tidak mengikuti pengguna.
Anda berjaya mengesyorkan
Ralat mengesyorkan pengguna.
Sesuatu telah berlaku. Sila segar semula halaman dan cuba lagi.
E-mel berjaya disahkan.
lizzano,
italy
Sekarang jam 4:48 PTG di sini
Menyertai Mac 20, 2011
0 Cadangan
Antonio L.
@ALeggieri
0.0
0.0
0%
0%
lizzano,
italy
N/A
Pekerjaan Disiapkan
N/A
Mengikut Bajet
N/A
Tepat Pada Masa
N/A
Kadar Upah Semula
Chinese-English-Italian translator, interpreter
Hubungi Antonio L. tentang pekerjaan anda
Log masuk untuk membincangkan sebarang butiran melalui sembang.
Ulasan
Perubahan disimpan
Tiada ulasan untuk dilihat di sini!
Pengalaman
Translator
Jul 2016 - Hari ini
I translate from Chinese and English into Italian
Translator
Jan 2013 - Hari ini
I translate from Chinese and English into Italian
Freelance Translator and Interpreter
Jun 2011 - Hari ini
I work as a freelance translator and interpreter, mainly from Chinese and English into Italian.
Pendidikan
Ph.D
(4 tahun)
Master's Degree
(2 tahun)
Bachelor
(3 tahun)
Kelayakan
Advanced Chinese Certificate
Beijing Language and Culture University
2013
Certificate issued by Beijing Language and Culture University, after I attended one year (two semesters) of Advanced Chinese program 高级汉语（上，下）
Master's Degree
Università Ca'Foscari, Venice
2012
Specialized Translation and Interpreting to and from English/Italian/Chinese
Penerbitan
翻译的恐怖与恐怖的翻译：但丁《神曲·地狱篇》的翻译三题
中美比较文学 Sino-American Journal of Comparative Literature
A twenty-page article on the three most recent Chinese translations of Dante's Divina Commedia.
中国古人的“笑点”
美文：汉风，孔子学院散文专刊
A four-page article on the different ways of laughing that one can find in the Qing 清 dynasty jestbook Xiaolin Guangji 笑林廣記.
Hubungi Antonio L. tentang pekerjaan anda
Log masuk untuk membincangkan sebarang butiran melalui sembang.
Pengesahan
Layari Pekerja Bebas Serupa
Layari Pameran Serupa
Jemputan berjaya dihantar!
Terima kasih! Kami telah menghantar pautan melalui e-mel kepada anda untuk menuntut kredit percuma anda.
Sesuatu telah berlaku semasa menghantar e-mel anda. Sila cuba lagi.
Salin ke papan keratan gagal, sila cuba lagi selepas melaraskan kebenaran anda.
Disalin ke papan keratan.
Memuatkan pratonton
Kebenaran diberikan untuk Geolocation.
Sesi log masuk anda telah luput dan telah dilog keluar. Sila log masuk sekali lagi.