Anda kini mengikuti
Ralat mengikuti pengguna.
Pengguna ini tidak membenarkan pengguna untuk mengikuti mereka.
Anda telah mengikuti pengguna ini.
Pelan keahlian anda hanya membenarkan 0 mengikuti. Naik taraf di sini.
Berjaya menyahikut
Ralat tidak mengikuti pengguna.
Anda berjaya mengesyorkan
Ralat mengesyorkan pengguna.
Sesuatu telah berlaku. Sila segar semula halaman dan cuba lagi.
E-mel berjaya disahkan.
lisboa,
portugal
Sekarang jam 4:59 PTG di sini
Menyertai Januari 16, 2017
0 Cadangan
Carmen C.
@CarmenConejo
0.0
0.0
0%
0%
lisboa,
portugal
N/A
Pekerjaan Disiapkan
N/A
Mengikut Bajet
N/A
Tepat Pada Masa
N/A
Kadar Upah Semula
Traductora y profesora | tradutora e professora
Hubungi Carmen C. tentang pekerjaan anda
Log masuk untuk membincangkan sebarang butiran melalui sembang.
Ulasan
Perubahan disimpan
Tiada ulasan untuk dilihat di sini!
Pengalaman
Traducción del español al portugués de un documento en PHP para un hotel.
Mei 2019 - Jun 2019 (1 bulan, 1 hari)
[PT]Traduzi um ficheiro PHP de espanhol para português. O texto foi traduzido para o site de um hotel.
[ES]Traduje un documento PHO del español al portugués. Traduje el texto para la página web de un hotel.
Pendidikan
Mestrado em Ensino do Português como Língua Estrangeira (a decorrer)
(Kurang dari setahun)
3 unidades curriculares em Tradução pt-es e es-pt com média de 19 sobre 20.
(2 tahun)
Línguas, Literaturas e Culturas (português e espanhol). 3 unidades curriculares em tradução.
(3 tahun)
Kelayakan
Certificado profissional/profesional
Ministério de Educación de España (Consejeria de Educación de Castilla y León)
2019
[PT]Documento que indica o meu trabalho como professora na Escuela Oficial de Idiomas de Salamanca.
[ES]Documento que inidica mi trabajo como professora en la Escuela Oficial de Idiomas de Salamanca.
Hubungi Carmen C. tentang pekerjaan anda
Log masuk untuk membincangkan sebarang butiran melalui sembang.
Pengesahan
Kemahiran Teratas
Layari Pekerja Bebas Serupa
Layari Pameran Serupa
Jemputan berjaya dihantar!
Terima kasih! Kami telah menghantar pautan melalui e-mel kepada anda untuk menuntut kredit percuma anda.
Sesuatu telah berlaku semasa menghantar e-mel anda. Sila cuba lagi.
Salin ke papan keratan gagal, sila cuba lagi selepas melaraskan kebenaran anda.
Disalin ke papan keratan.
Memuatkan pratonton
Kebenaran diberikan untuk Geolocation.
Sesi log masuk anda telah luput dan telah dilog keluar. Sila log masuk sekali lagi.