Ismael S.

I am a Jordanian English/Arabic - Arabic/English freelance translator, proofreader and editor with over thirty years of highly appreciated experience and achievement. Output is always ready for publication with no need for any further revision. My experience covers a wide range of fields including legal, business, social services and technical documents. Over the past three years, I translated three books (from English into Arabic), two in business entitled "The Knack – How Street-smart Entrepreneurs Learn to Handle Whatever Comes up", and "Business Model Generation" and the third one was about the civil war in Lebanon. The website materials I translated include one for the UNESCO Office in Amman, another for a business marketing firm in the Gulf, a third for an airline company, a fourth for a tourist city, a fifth for a dentist and a sixth for an IVF fertility centre.