Atsushi O.

I am Japanese native speaker who was born there and have lived there for 41 years. I translate English to native Japanese. I have translated English texts on homepages, leaflets, interactive released news, press releases and internal documents of various global famous companies, an introduction of iPhone app and so on. I am also a journalist who uniquely analyzes politics, economy, sports, culture, finance, business and so on in Japan and the world. I have also written a variety of Japanese publicity on fields as tourism, PC, food, real estate and so on so far. My translation is excellent in quality because it is supported by the high ability as a journalist and the expressive sensitivity on copywriting. You can see my translation samples on [login to view URL] You will know that I translate in excellent quality by the samples (as if they are not translation texts). I will provide you with the same level of translation as them practically.